Текст и перевод песни Carrion исполнителя Parkway Drive

Carrion!

Я погиб!

In a moment I'm lost

В один миг я потерян,

Taken from the inside

Поглощенный внутренними переживаниями.

Her eyes take me away

Её взгляд уносит меня,

Tear me apart from the inside out

Разрывая изнутри на части...

Did I speak in volumes?

Я был красноречив?

But a mass refuse to move

Но моё тело сопротивляется движениям.

Could this ever be the last time?

Неужели это в последний раз?

The final time that we take this road

В последний раз мы идём по этой тропе...

Give me the strength to return

Боже, дай мне силы вернуть,

Return the breath you've stolen

Вернуть дыхание, что ты забрал,

Give me the means to resist

Подари мне возможность сопротивляться,

Resist

Сопротивляться ей,

Her heart I've broken again

Чьё сердце я вновь разбил.

Reflections built up on sorrow

Все размышления - производные от печали.

We're walking the darkest road

Мы идем по мрачной тропе,

And it just got lit with regret

Освещенной лишь сожалением.

In a moment I've lost

В один миг я потерян,

Taken from the inside

Поглощенный внутренними переживаниями.

Her eyes take me away

Её взгляд уносит меня,

Tear me apart from the inside out

Разрывая изнутри на части...

Oh!

Оу!

From the inside out

Изнутри...

The inside out

Наизнанку...

We've been running blind

Мы бежали, не смотря вперед,

Now we're falling through the cracks!

А теперь мы проваливаемся сквозь трещины...

We're left running

Мы вынуждены бежать,

We are running blind

Мы бежим вслепую,

Now we're falling

И вот мы падаем,

Falling through the cracks

Проваливаемся сквозь трещины

Into the world of the dead

В мир мёртвых....

Her shutting eyes

Её поникший взгляд,

(Her shutting eyes)

(Её поникший взгляд)

They're shutting eyes want your return

Её уставшие глаза желают твоего возвращения

Back to the world of the dead

В мир мертвых.

In a moment I've lost

В один миг я потерян,

Taken from the inside

Поглощенный внутренними переживаниями.

Her eyes take me away

Её взгляд уносит меня,

Tear me apart from the inside out

Разрывая изнутри на части...

My love I left

Я покинул свою любовь,

My heart I left

Я оставил своё сердце,

With my promise to return!

Пообещав вернуться!

A promise to return... [x3]

Обещал вернуться... [х3]