Текст и перевод песни Swallowing Razorblades исполнителя Parkway Drive
Swallowing Razorblades
Глотая бритвы
I'd give the world for you to look my way
Я бы отдал целый мир, лишь бы только ты взглянула на меня,
I'd give it all, just to feel your love
Я бы отдал всё, лишь бы ты была рядом.
Cast aside
Но ты меня отвергла,
Separate
Ушла,
Destroyed
Я уничтожен,
Sweet laughter bleeds by ears
Твой ласковый смех режет слух,
Your eyes tear at my throat trying to steal my tongue
Твой взгляд вонзается мне в глотку, пытаясь вырвать язык,
Gaze of an angel melting my skin
Взор ангела прожигает кожу.
A face so cold
Такое холодное лицо
Twice as enchanting
Вдвойне очаровательно...
I'm swallowing razorblades again
Я вновь глотаю бритвы,
Your eyes have torn my throat
Твои глаза вонзаются в мою глотку,
Trying to steal my tongue
Пытаясь вырвать язык.
Gaze of a demon has burned through my skin
Взгляд демона прожёг мою кожу.
Porcelain fingers
Изящные пальцы
Take the hope from my heart
Вырывают надежду из моего сердца.
Splinters of love
Осколки любви
A years goodbyes bleed red
И годы проведённые вместе истекаю кровью.
Roses of black all my night
Чёрные розы – символ моей ночи.
The stars have fallen
Исчезли звёзды с неба,
Take the hope from my life
Ты забираешь мои надежды и
With all my love
Любовь...
This is my last
Я в последний раз,
My last heartfelt
В последний раз искренне
Fuck you
Посылаю тебя на **й.
This is my last fuck you
В последний раз я посылаю тебя,
Fuck you
Посылаю тебя на **й.