Текст и перевод песни Capitol Letter исполнителя Patti Smith
Capitol Letter
Письмо в Капитолий
Rebellion has a heart
У восстания есть сердце,
Breaking as the dawn
Кровавое, словно заря,
Bursting into song
Разражающееся песней,
Bursting into song
Разражающееся песней.
Bird in the hand
Птица в руках,
Another role to play
Новая роль,
Mocking as the jay
Насмешливая, словно сойка,
Mocking as the jay
Насмешливая, словно сойка.
She's the silent one
Она молчалива
In her soft boots
В своих тонких сапогах,
Racing through the flames
Пробегая сквозь пламя,
Racing through the flames
Пробегая сквозь пламя.
She's the silent one
Она молчалива
In her soft boots
В своих тонких сапогах,
Trawling her bow
Таща свой лук
And her only truth
И свою единственную правду.
Rebellion is an arrow
Восстание – это стрела,
Wired to the sun
Устремлённая к солнцу,
Igniting everyone
Воспламеняющему каждого,
Igniting everyone
Воспламеняющему каждого.
Bird in the hand
Птица в руках,
Another role to play
Новая роль,
Mocking as the jay
Насмешливая, словно сойка,
Mocking as the jay
Насмешливая, словно сойка.
She's the silent one
Она молчалива
In her soft boots
В своих тонких сапогах,
Racing through the flames
Пробегая сквозь пламя,
Racing through the flames
Пробегая сквозь пламя.
She's the silent one
Она молчалива
In her soft boots
В своих тонких сапогах,
Mocking as the jay
Насмешливая, словно сойка,
And she'll be mocking you
И она будет насмехаться над вами...