Текст и перевод песни Galopant Dans La Plaine исполнителя Paul Brunelle

Galopant dans la plaine sur mon cheval blond

Галопом по равнине на своем белом коне

Avec ma vieille guitare chantant une chanson

Со своей старой гитарой, напевая песню.

Galopant dans la plaine sur mon cheval blond

Галопом по равнине на своем белом коне,

Respirant le grand air il n'y a rien de si bon

Вдыхая чудный воздух, - нет ничего лучше!

Loin des bruits de la ville et de toutes ces autos

Вдали от городской суеты и всем машин,

Comme on se sent tranquille et que tout est si beau

Как спокойно себя чувствуешь, и как все прекрасной!

Galopant dans la plaine sur mon cheval blond

Галопом по равнине на своем белом коне –

C'est la vie la plus saine et le temps n'est pas long

Это самая здоровая жизнь, и время пролетает быстро.

Lorsque vous entendrez cette petite chanson

Когда вы услышите эту песенку,

Vous direz simplement que la vie a du bon

Вы просто скажете, что жизнь хорошо,

Vous souhaiterez vraiment de faire comme moi

Вы пожелаете поступать так же как и я,

Et vous pratiquerez le plus beau sport des rois

И вы будете заниматься самым прекрасным королевским спортом.

Galopant dans la plaine sur mon cheval blond

Галопом по равнине на своем белом коне

Avec ma vieille guitare chantant une chanson

Со своей старой гитарой, напевая песню.

Galopant dans la plaine sur mon cheval blond

Галопом по равнине на своем белом коне,

Respirant le grand air il n'y a rien de si bon

Вдыхая чудный воздух, - нет ничего лучше!

Loin des bruits de la ville et de toutes ces autos

Вдали от городской суеты и всем машин,

Comme on se sent tranquille et que tout est si beau

Как спокойно себя чувствуешь, и как все прекрасной!

Galopant dans la plaine sur mon cheval blond

Галопом по равнине на своем белом коне –

C'est la vie la plus saine et le temps n'est pas long

Это самая здоровая жизнь, и время пролетает быстро.

Loin des bruits de la ville et de toutes ces autos

Вдали от городской суеты и всем машин,

Comme on se sent tranquille et que tout est si beau

Как спокойно себя чувствуешь, и как все прекрасной!

Galopant dans la plaine sur mon cheval blond

Галопом по равнине на своем белом коне –

C'est la vie la plus saine et le temps n'est pas long

Это самая здоровая жизнь, и время пролетает быстро.