Текст и перевод песни Doo Wah Diddy исполнителя Peach Kelli Pop

You are so cool.

Ты такой клёвый.

Will you pick me up after school?

Ты заберёшь меня после школы?

Will you be with me tonight?

А будешь ли сегодня ночью со мной?

We met at the shop

Мы встретились в магазине.

You were wearing all black

Ты был одет во всё чёрное,

My favorite color's pink.

А мой любимый цвет - розовый.

What will you think

Что думаешь ты о том,

When you meet my mom,

Чтобы познакомиться с моей мамой,

Will you meet my cat.

Чтобы познакомиться с моей кошкой?

Will you still love me when I get fat

Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я растолстею?

Doo wah doo diddy dum dum

Ду-а-ду-диди дам-дам

(I love you)

(Я люблю тебя),

Doo wah doo diddy dum dum

Ду-а-ду-диди дам-дам

(Do you love me too)

(Ты же тоже меня любишь?),

Doo wah doo diddy dum dum

Ду-а-ду-диди дам-дам

(Do you love me too)

(Ты же тоже меня любишь?).

Doo wah doo diddy dum dum

Ду-а-ду-диди дам-дам

You make me cry.

Ты заставляешь меня рыдать.

No matter how hard I try

Как бы я ни старалась,

You won't be mine.

Ты не хочешь быть моим.

I guess I crossed a line

Кажется, я пересекла черту.

No, I don't want

Нет, мне не нужен

Anybody else

Никто другой.

You're the only one I want

Ты единственный, в ком я нуждаюсь

Yeah you're the best

Да, ты лучший.

Doo wah doo diddy dum dum

Ду-а-ду-диди дам-дам

(I love you)

(Я люблю тебя),

Doo wah doo diddy dum dum

Ду-а-ду-диди дам-дам

(Do you love me too)

(Ты же тоже меня любишь?),

Doo wah doo diddy dum dum

Ду-а-ду-диди дам-дам

(Do you love me too)

(Ты же тоже меня любишь?).

[x3]

[x3]