Текст и перевод песни Disturbing the Peace исполнителя Pentagram (Mezarkabul)
Disturbing the Peace
Беспокойная душа
Life slowly fading,
Жизнь медленно покидает нас,
Our veins silently screaming.
Наши вены негромко кричат.
A knife cuts deeper and deeper in time,
Нож вгрызается всё глубже и глубже в течение времени,
We only get older.
И мы лишь стареем.
So why live and die
Зачем же жить и умирать,
Shorn of your dreams,
Так и не исполнив свои мечты?
A slave down on your knees,
Зачем оставаться рабом и стоять на коленях?
A soul disturbing the peace?
Зачем жить так, чтобы душа никогда не находила покоя?
Mindscapes bending,
Границы разума сужаются,
More time we're spending
Мы проводим всё больше времени,
In war between good and evil.
Участвуя в борьбе добра и зла.
Stand for what you believe in!
Не отступай от того, во что ты действительно веришь!
Why live and die
Зачем же жить и умирать,
Shorn of your dreams,
Так и не исполнив свои мечты?
A slave down on your knees,
Зачем оставаться рабом и стоять на коленях?
A soul disturbing the peace?
Зачем жить так, чтобы душа никогда не находила покоя?
Why live and die
Зачем же жить и умирать,
Shorn of your dreams,
Так и не исполнив свои мечты?
A slave down on your knees,
Зачем оставаться рабом и стоять на коленях?
A soul disturbing the peace?
Зачем жить так, чтобы душа никогда не находила покоя?
Down on your knees.
Стоять на коленях.
Disturbing the peace.
Не находить покоя.