Текст и перевод песни Sway исполнителя Perishers, The

I talk to you as to a friend,

Я говорю с тобой, как с другом,

I hope that's what you've come to be,

И надеюсь, что ты и есть друг,

It feels as though we've made amends

Мы словно бы смогли что-то изменить,

Like we found a way eventually

Словно мы все-таки нашли выход

It was you who picked the pieces up

Именно ты собрала по кусочкам

When I was a broken soul

Мое разбитое сердце

And then glued me back together,

И склеила его,

Returned to me what others stole

Вернула мне то, что украли другие

I don't wanna hurt you,

Я не хочу делать тебе больно,

I don't wanna make you sway

Я не хочу заставлять тебя сомневаться,

Like I know I've done before,

Как я делал это раньше,

I will not do it anymore,

Я никогда не совершу этого снова,

I've always been a dreamer,

Я всегда был мечтателем,

I've had my head among the clouds

Витал среди облаков,

Now that I'm coming down

Сейчас же, когда я спускаюсь с небес на землю,

Won't you be my solid ground?

Пожалуйста, будь моей опорой

I look at you and see a friend

Я смотрю на тебя и вижу друга,

I hope that's what you wanna be,

Надеюсь, именно другом ты и хочешь быть,

Are we back now where it all began?

Неужели мы вернулись к тому, с чего все началось?

Have you finally forgiven me?

Простила ли ты меня в конце концов?

You gathered my dreams in

Ты собрала мои мечты воедино,

When they all blew away

Когда они разлетелись,

And then tricked them back into me,

А затем вернула их мне,

You saved me, I was almost dead

Ты спасла меня - я был почти мертв