Текст и перевод песни Falling исполнителя Pet Shop Boys

Lose the past, now is better

Оставь прошлое, в настоящем – лучше.

Make it last if we can

Давай продлим это, если сможем.

Tell me now you regret her

Расскажи мне сейчас, что ты жалеешь о ней,

I'm trying hard to understand

И я обязательно постараюсь тебя понять.

I'm falling in love all over again

Я влюбляюсь вновь и вновь,

I'm falling in love with you

Я влюбляюсь в тебя.

I'm falling in love all over again

Я влюбляюсь вновь и вновь,

I'm falling in love with you

Я влюбляюсь в тебя.

What was lost can be regained

Утраченное можно вернуть,

All the hurt can be healed

А все раны можно излечить.

What's the point in feeling ashamed

Какой смысл стыдиться,

When the truth is revealed?

Если правда раскрыта?

I'm falling in love all over again

Я влюбляюсь вновь и вновь,

I'm falling in love with you

Я влюбляюсь в тебя.

I'm falling in love all over again

Я влюбляюсь вновь и вновь,

I'm falling in love with you

Я влюбляюсь в тебя.

All at once it's getting better

И это вдруг становится лучше...

Say good-bye to your bad dreams

Попрощайся с плохими снами,

What's the problem? Who's the cause?

В чем их проблема? Кто дал повод?

Help me find the solution

Помоги мне найти решение.

If you want me, I'm yours

Если хочешь меня – я твоя.

I'm falling in love all over again

Я влюбляюсь вновь и вновь,

I'm falling in love with you

Я влюбляюсь в тебя.

I'm falling in love all over again

Я влюбляюсь вновь и вновь,

I'm falling in love with you

Я влюбляюсь в тебя.

I'm falling

Я влюбляюсь...