Текст и перевод песни Paninaro '95 исполнителя Pet Shop Boys

Passion and love and sex and money

Страсть, любовь, секс, деньги,

Violence, religion, injustice and death

Насилие, религия, несправедливость, смерть.

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о.

Girls, boys, art, pleasure

Девочки, мальчики, искусство, удовольствие,

Girls, boys, art, pleasure

Девочки, мальчики, искусство, удовольствие.

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о.

Food, cars, travel

Еда, автомобили, путешествие,

Food, cars, travel

Еда, автомобили, путешествие,

New York, New York, New York, New York, uh-uh

Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, мм, мм.

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о.

Armani, Armani, ah-ah-Armani, cinque

Армани, Армани, А-А-Армани, пять баллов.

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о,

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о.

Armani, Armani, ah-ah-Armani, cinque

Армани, Армани, А-А-Армани, пять баллов.

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о,

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о.

Now you've gone, I'm all alone

Вот ты и ушел, я совсем один,

My heart is broken and I don't wanna go home

Моё сердце разбито, и я не хочу идти домой.

You know it's all over, you're out of luck

Ты понимаешь, что всё кончено, ты – неудачник,

You feel so low you wanna self-destruct

Тебе так плохо, ты хочешь исчезнуть.

I needed you and you loved me too

Ты был нужен мне, и ты тоже любил меня,

but now I don't know what I'm gonna do

Но теперь я не знаю, что буду делать.

But life moves on, I'm talking history

Но жизнь продолжается, я рассказываю историю,

and now I've got to find someone who'll dance with me

И сейчас я найду кого-то, кто потанцует со мной.

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о,

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о.

You, you were my lover

Ты, ты был моим любовником,

You were my hope, you were my dreams, my life

Был моей надеждой, моими мечтами, моей жизнью,

my passion, my love, my sex and my money

Моей страстью, моей любовью, моим сексом, моими деньгами,

my violence, religion, injustice and death

Моим насилием, религией, несправедливостью, смертью.

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о,

Paninaro, Paninaro oh oh oh

Крутой парень, крутой парень, о-о-о.