Текст и перевод песни Outta Control исполнителя Peter Andre

Stepped up in the spot nobody in sight

Зашел на вечеринку – никого интересного в поле зрения

Until I saw you there so sexy tonight

И тут увидел тебя - такую сексуальную этой ночью.

I'm tryna make my move

Пытаюсь развить ситуацию,

So I'm asking you, do you, wanna, wanna

Поэтому я спрашиваю тебя, не хочешь ли ты, хочешь ли

[Hook:]

[Связка:]

Take it to the dancefloor we can get naughty

Перейти на танцпол, мы можем пошалить там с тобой,

Move it to V.I.P your all on me

Затем переместить наши тела в V.I.P, потанцуешь на мне.

I see you in the spotlight moving your body

Я вижу тебя в центре внимания, извивающейся всем телом

Are ya ready to go, are ya ready to go, to go

Ты готова идти, ты готова идти со мной?

[Chorus:]

[Припев:]

Hey girl I wanna get on ya (wanna get on ya)

Эй, крошка, я хочу забраться на тебя (хочу забраться на тебя)

Hey girl I know you wanna get on me

Эй, крошка, я знаю, ты хочешь забраться на меня.

Hey girl I got something for you

Эй, крошка, у меня есть кое-что для тебя

I know you got something for me

И я знаю, ты припасла кое-что для меня,

Cause we're outta control

Потому что, мы утратили контроль.

Let's g- get outta control

Давай утратим контроль

(Outta control) [x7]

(Пусть нам снесет крышу) [x7]

Ou-outta control

Мы обезбашенные...

I'm blocking the way

Я преградил тебе пути отступления,

Your body is pushing all up on me

Твое тело наступает, заводит меня,

And then you take it away

А затем ты меняешь позицию

And put it right back on me

И прижимаешься ко мне сзади.

Your ready to play

Ты готова поиграть,

It's obvious you want it

Это очевидно, ты хочешь этого,

Theres nothing to say,

Мне не остается ничего, кроме как сказать,

Why don't ya get up on it

Почему бы тебе не взобраться на него?

[Hook:]

[Связка:]

Take it to the dancefloor we can get naughty

Перейдем на танцпол, мы можем пошалить там с тобой,

Move it to V.I.P your all on me

Затем переместить наши тела в V.I.P, потанцуешь на мне.

I see you in the spotlight moving your body

Я вижу тебя в центре внимания, извивающейся всем телом

Are ya ready to go, are ya ready to go, to go

Ты готова идти, ты готова идти со мной?

[Chorus:]

[Припев:]

Hey girl I wanna get on ya (I wanna get on ya)

Эй, крошка, я хочу забраться на тебя (хочу забраться на тебя)

Hey girl I know you wanna get on me

Эй, крошка, я знаю, ты хочешь забраться на меня.

Hey girl I got something for you (I got something for ya)

Эй, крошка, у меня есть кое-что для тебя

I know you got something for me

И я знаю, ты припасла кое-что для меня,

Cause we're outta control

Потому что, мы утратили контроль.

Let's let's get outta control

Давай утратим контроль

(Outta control) [x7]

(Пусть нам снесет крышу) [x7]

Ou-outta control

Мы обезбашенные...

[Boy]

[Парень:]

I know you want it girl

Я знаю, ты хочешь этого, крошка,

Don't be shy now come get up on it

Не стесняйся, иди и заберись на него.

[Girl]

[Девушка:]

I really want it so come over here

Я действительно хочу этого, так что иди сюда

And get up on it

И заберись на меня.

[Boy]

[Мальчик]

I'm willing if your saying yeah

Я готов, если ты скажешь да

Let's get ou-ou-outta here,

Давай уберемся отсюда

Ou-ou-outta here

От-от-отсюда...

[Both]

[Оба:]

Lets get ou-ou-outta here

Давай уберемся отсюда!

Let's let's get outta control

Давай утратим контроль!

(Outta control) [x7]

(Пусть нам снесет крышу) [x7]

Let's get ou-ou-outta here

Давай уберемся отсюда!