Текст и перевод песни When My Heart Is Torn Asunder исполнителя Phil Wickham

When my heart

Если мое сердце

Is torn asunder

Разорвано на части,

And my world

И мой мир

Just falls apart

Разваливается на куски

Lord You put

Господь, Ты собираешь

Me back together

Меня воедино,

And lift me up

И поднимаешь меня

To where You are

Туда, где Ты.

There is hope

Там надежда

Beyond the suffering

Превосходит страдания,

Joy beyond the tears

Радость – слезы,

Peace in every tragedy

Есть мир, несмотря на трагедию,

Love that conquers fear

И любовь, которая одолевает страх.

I have found redemption

Я нашел спасение

In the blood of Christ

В крови Христа.

My body might be dying

Мое тело тленно,

But I'll always be alive

Но я буду жив всегда.

You have turned

Ты превратил

Mourning to dancing

Печаль в танец.

You have covered me with grace

Ты покрыл меня благодатью.

The struggle here

Здесь борьба

May last a moment

Может длиться мгновение,

But life with You

А жизнь с Тобой

Will last always

Будет вечной.

There is hope

Там надежда

Beyond the suffering

Превосходит страдания,

Joy beyond the tears

Радость – слезы,

Peace in every tragedy

Есть мир, несмотря на трагедию,

Love that conquers fear

И любовь, которая одолевает страх.

I have found redemption

Я нашел спасение

In the blood of Christ

В крови Христа.

My body might be dying

Мое тело тленно,

But I'll always be alive

Но я буду жив всегда.

When the age

После возрождения

Of death is over

Этого мира,

And this world

Когда эпохе

Has been reborn

Смерти придет конец,

I'll be there

Я буду там,

Beside my Savior

Возле моего Спасителя.

This is our grace

Это наша благодать

And rich reward

И ценная награда.

There is hope

Там надежда

Beyond the suffering

Превосходит страдания,

Joy beyond the tears

Радость – слезы,

Peace in every tragedy

Есть мир, несмотря на трагедию,

Love that conquers fear

И любовь, которая одолевает страх.

I have found redemption

Я нашел спасение

In the blood of Christ

В крови Христа.

My body might be dying

Мое тело тленно,

But I'll always be alive

Но я буду жив всегда.