Текст и перевод песни A Way to Us исполнителя Pierces, The
A Way to Us
Способ для нас
Slow moving train
Медленно идущий поезд,
Slow moving bus
Медленно едущий автобус,
Slow moving plane
Медленно летящий самолет,
I've got to find a way to us
Я должна отыскать для нас способ,
And now outside the driving rain
И теперь снаружи, под проливным дождем,
It keeps me in when I know I must
Это удерживает меня, когда я знаю, что должна
Find a way to get through the pain
Найти способ, чтобы пройти через боль.
I've got to find a way to us
Я должна отыскать способ для нас.
Well I want you, but I want you to believe in me
Да, ты мне нужен, но я хочу, чтоб ты верил в меня.
My life is now or never
Моя жизнь - сейчас или никогда.
I want you to hold your body close to me
Я хочу, чтоб твое дело было рядом с моим.
I feel alive together
Вместе с тобой я ощущаю себя живой.
Your eyes they tell of the deepest places
Твои глаза, они рассказывают о глубине души,
And I need a man that I can trust
И мне нужен мужчина, которому я смогу доверять.
So drink up now for the celebration of finding a way to us
Так что теперь пей до дна, чтобы отпраздновать находку способа для нас.
Well I want you, but I want you to believe in me
Да, ты мне нужен, но я хочу, чтоб ты верил в меня.
My life is now or never
Моя жизнь - сейчас или никогда.
I want you to hold your body close to me
Я хочу, чтоб твое дело было рядом с моим.
I feel alive together
Вместе с тобой я ощущаю себя живой.
It took so long for you to see
Тебе потребовалось так много времени, чтобы понять,
What you wanted us to be
Что ты хочешь от наших отношений.
It took so long for you to see
Тебе потребовалось так много времени, чтобы понять.
Well I want you, but I want you to believe in me
Да, ты мне нужен, но я хочу, чтоб ты верил в меня.
My life is now or never
Моя жизнь - сейчас или никогда.
I want you to hold your body close to me
Я хочу, чтоб твое дело было рядом с моим.
I feel alive together
Вместе с тобой я ощущаю себя живой.
Slow moving train
Медленно идущий поезд,
I've got to find a way to us
Я должна отыскать для нас способ.