Текст и перевод песни Around the World исполнителя Aqua

I've been around the world - Hey, hey

Я объехала весь мир, хей, хей!

I've been around the world - Hey, hey

Я объехала весь мир, хей, хей!

In the kitchen where I'm cooking what is good for me

На кухне, где я готовлю то, что хорошо для меня,

Spices from the globe

Специи с лица Земли.

Little by little it's the finest meal

Постепенно получается вкуснейшее блюдо.

It's appetite for hope - come and see

У меня жажда надежды – приходите и убедитесь.

You mix it all together in your dreams

Вы смешиваете их в своих мечтах,

Ingredients from the seven seas

Ингредиенты с семи морей,

And I'm realizing things ain't what they seem

И я понимаю, что всё не то, чем кажется.

That's the riddle of it

В этом вся загадка,

That's the spirit of it

В этом весь дух,

That's the power of life

В этом сила жизни.

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир),

And I've seen it all (Seen it all)

Я видела всё (видела всё),

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир).

The sun will always rise and fall

Солнце всегда будет вставать и заходить.

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир),

And I want you to see (Seen it all)

Я видела всё (видела всё),

I've been the only girl (Round the world)

Я была единственной девушкой (во всем мире),

All surrounded by mystery

Окружённой тайной.

In the living room I'm cleaning up from top to floor

В гостиной я убираю от пола до потолка

The place I love the most

Место, которое я люблю больше всего.

The wall is covered up with all my souvenirs

Стена увешана моими сувенирами,

I've got from coast to coast - come and see

Которые я собирала от побережья до побережья – приходите и убедитесь.

You mix it all together in your dreams

Вы смешиваете их в своих мечтах,

Ingredients from the seven Seas and

Ингредиенты с семи морей,

I'm realizing things ain't what they seem

И я понимаю, что всё не то, чем кажется.

That's the riddle of it

В этом вся загадка,

That's the spirit of it

В этом весь дух,

That's the power of life

В этом сила жизни.

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир),

And I've seen it all (Seen it all)

Я видела всё (видела всё),

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир).

The sun will always rise and fall

Солнце всегда будет вставать и заходить.

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир),

And I want you to see (Seen it all)

Я видела всё (видела всё),

I've been the only girl (Round the world)

Я была единственной девушкой (во всем мире),

All surrounded by mystery

Окружённой тайной.

I'm still coming around

Я всё ещё здесь,

I keep chasing dreams

Я всё ещё гонюсь за мечтами.

Girl, I keep coming around - Hey, Hey

Девочка, я всё ещё здесь, хей, хей!

I keep coming around

Я всё ещё здесь,

And I can never stop

И я никогда не остановлюсь.

Girl, I keep coming around

Девочка, я всё ещё здесь,

Cause if I do I'll walk

Потому что, если я остановлюсь, я уеду

Around around - around the world

В круго-круго-кругосветное путешествие.

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир),

Hey hey (Seen it all)

Хей, хей (я видела всё),

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир),

All surrounded by mystery

Окружённая тайной.

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир),

And I've seen it all (Seen it all)

Я видела всё (видела всё),

I've been around the world (Round the world)

Я объехала весь мир (весь мир).

The sun will always rise and fall

Солнце всегда будет вставать и заходить.