Текст и перевод песни Au Revoir исполнителя Pierre Groscolas

Au revoir ce n'est pas toujours adieu

До свидания, это не всегда значит прощай.

Au revoir c'est à bientôt si tu veux

До свидания, это пока, если ты хочешь.

Au revoir c'est pourtant toujours des larmes aux yeux

До свидания, однако, это всегда слезы на глазах.

Au revoir ce n'est parfois qu'une absence

До свидания, это порой лишь только отсутствие.

Au revoir c'est aussi un long silence

До свидания, это также долгое молчание.

Au revoir c'est toujours un chagrin qui commence

До свидания, это всегда начинающаяся печаль.

Bababa...

Бабаба...

Au revoir ce n'est pas toujours adieu

До свидания, это не всегда значит прощай.

Au revoir c'est peut-être parfois mieux

До свидания,это порой иногда лучше.

Au revoir c'est pourtant toujours des larmes aux yeux

До свидания, однако, это всегда слезы на глазах.

Bababa...

Бабаба...