Текст и перевод песни We Ride исполнителя Pillar
We Ride
Мы всё преодолеем
When the sky begins to break
Когда небеса начнут раскалываться
And the thunder calms the pain
И гром успокоит боль,
We'll see fire in his eyes
Мы увидим огонь в Его глазах.
When confusion starts to reign
Когда начнёт царить беспорядок,
And all our tears will be dried from our eyes
Все слёзы на наших глазах высохнут.
In the end we will make our stand
В конце концов мы восстанем,
We will be there hand-in-hand together
Мы будем вместе рука об руку,
Together we will ride
Вместе мы все преодолеем.
And when it all goes down
Когда всё идет прахом,
And the mayhem's all around
Когда вокруг лишь хаос,
We will fight together
Мы будем сражаться вместе,
Together we will ride
Вместе мы все преодолеем!
As the battle rages on
Во время бушующей битвы
There'll be hell for some to pay
Некоторые заплатят сполна.
(Hell to pay)
(Заплатят сполна!)
And every king from in our day
Каждого правителя современности
Will be made to say the name
Заставят произнести имя,
And all their fears will fade
И тогда все страхи исчезнут.
In the end we will make our stand
В конце концов мы восстанем,
We will be there hand-in-hand together
Мы будем вместе рука об руку,
Together we will ride
Вместе мы все преодолеем.
And when it all goes down
И когда все идет прахом,
And the mayhem's all around
Когда вокруг лишь хаос,
We will fight together
Мы будем сражаться вместе,
Together we will ride
Вместе мы все преодолеем!
I looked, and there before me was a pale horse!
Я увидел впереди мертвенно-бледного коня.
Its rider was named Death, and Hades was following close behind him.
Его всадника звали Смерть, а за ним следовал ад. 1 1
But we
Но мы,
We ride with the one on the white horse
Мы вместе с тем, что на белом коне!
In the end we will make our stand
В конце концов мы восстанем,
We will be there hand-in-hand together
Мы будем вместе рука об руку,
Together we will ride
Вместе мы все преодолеем.
And when it all goes down
И когда все идет прахом,
And the mayhem's all around
Когда вокруг лишь хаос,
We will fight together
Мы будем сражаться вместе,
Together we will ride
Вместе мы все преодолеем!