Текст и перевод песни Dysfunctional исполнителя Pixie Lott

I feel like I am tied up in your love

Я чувствую себя связанной твоей любовью,

I hate it but I can't get enough

Мне это не нравится, но я не могу ей насытиться,

We play this game again and again

Мы снова и снова играем в эти игры,

I wonder when this cycle will end

Интересно, когда же этот круг разорвется...

You break me, shatter me, make me crazy

Ты ломаешь меня, разбиваешь и сводишь с ума,

I wonder why keep calling you my baby

Я не могу понять, почему все еще зову тебя своим парнем,

I can`t say no, even though

Я не могу сказать нет, хотя

You`re just breaking me down

Ты просто разбиваешь мне сердце,

Baby you know me

Малыш, ты знаешь меня...

[Chorus:]

[Припев:]

So dysfunctional

Все так неправильно,

That I can`t let go

Что я не могу уйти,

You got me spinning and

Ты вскружил мне голову

I lose control

И я теряю контроль,

I walk away when you crawl right back

Я ухожу, но ты тащишь меня обратно,

You love to paint

Тебе нравится раскрашивать

My heart black

Мое сердце в черный цвет,

You turn it on and

Ты включаешь его

You turn around

И отворачиваешься,

Every time you let me down

Каждый раз, когда ты меня предаешь,

So dysfunctional

Это так неправильно

(this is) So dysfunctional

(Это) так неправильно,

So dysfunctional

Так неправильно...

Sometimes I wish I could walk away

Иногда мне хочется уйти,

When you leave me hanging for days

Когда ты держишь меня в ожидании несколько дней,

My broken heart just tries to pretend

Мое разбитое сердце пытаешься себя обмануть,

You make me choose between

Ты заставляешь меня выбирать между

You and my closest friends

Тобой и моими близкими друзьями...

You break me, shatter me,

Ты ломаешь меня, разбиваешь и

Make me crazy

Сводишь с ума,

But I can`t let you go

Но я не могу тебя отпустить,

I keep on praying

Я продолжаю молиться,

That we might be alright

Чтобы у нас все получилось,

You`ll stop making me cry

И ты больше не заставлял меня плакать,

Maybe, in my dreams...

Быть может, в моих мечтах...

Chorus

[Припев]

Boy...

Парень...

Boy you make me high

Парень, ты возносишь меня ввысь,

Then you take me so low low

Но потом сбрасываешь вниз...

I can`t kick this habit

Я не могу избавиться от этой привычки,

Oh I know

О, я знаю,

So dysfunctional

Все так неправильно,

So dysfunctional...

Так неправильно...

Baby you know me

Милый, ты знаешь меня...

[Chorus]

[Припев]