Текст и перевод песни Love You More исполнителя Pixie Lott
Love You More
Полюбит тебя сильнее
You said when you were laying in my bed
Ты говорил, лёжа в моей постели,
That you wanted something different right now
Что тебе хочется чего-нибудь нового,
Last night I roll over to your side
А прошлой ночью, когда я пришла к тебе,
Only to find you are not around
То поняла, что тебя здесь нет.
After cry disappear and tearing this room over
Я плакала, разнесла квартиру в пух и прах,
After searching the streets checking where you are
Бродила по улицам в поисках тебя, но потом
I realized you made the biggest mistake of your life
Я осознала, что ты сделал самую большую ошибку в своей жизни.
Cause no one is gonna love you more than me
Ведь никто не полюбит тебя сильнее меня,
No one is gonna see in you what I see
Никто не увидит в тебе того, что вижу я,
Every bit of my heart believes
И каждой частичкой моего сердца я верю,
No one is gonna love you more
Что никто не полюбит тебя сильнее.
Now come it feels like I've lost my right arm
Такое чувство, что я словно стала беспомощной,
I cannot even function right now
И сейчас мне даже сложно что-то сделать.
Would've lied, would've stole, would've died for you
Я бы лгала, воровала, умерла бы за тебя,
Would've changed my last name if you ask me too
Я бы взяла твою фамилию, если бы ты попросил,
Hope you realized you made the biggest mistake of your life
Надеюсь, ты понимаешь, что это самая большая ошибка в твоей жизни.
Cause no one is gonna love you more than me
Ведь никто не полюбит тебя сильнее меня,
No now is gonna see in you what I see
Никто не увидит в тебе того, что увидела я,
Every bit of my heart believes
И каждой частичкой моего сердца я верю,
No one is gonna love you more
Что никто не полюбит тебя сильнее.
I will never be yours
Я больше никогда не стану твоей,
And no one is gonna love you more
И никто не полюбит тебя сильнее.
You can kiss every girl from New York to Japan
Хоть расцелуй всех девушек от Нью-Йорка до Японии,
You can search the whole end
Ты можешь искать такую, как я, по всему свету,
But you will not find the one
Но ты не найдёшь той,
To love you like I do
Которая полюбит тебя так, как я,
To love you like I do
Которая полюбит тебя так, как я.
Cause no one is gonna love you more
Ведь никто не полюбит тебя сильнее меня,
Cause no one is gonna love you more than me
Ведь никто не полюбит тебя сильнее меня,
No now is gonna see in you what I see
Никто не увидит в тебе того, что вижу я,
Every bit of my heart believes
И каждой частичкой моего сердца я верю,
No one is gonna love you more
Что никто не полюбит тебя сильнее.