Текст и перевод песни Plants And Rags исполнителя PJ Harvey

Plants and rags

Тряпки и листья...

Ease myself into a body bag

Упаковываю себя, как в мешок - в собственное тело.

Plants and rags

Тряпки и листья...

Ease myself into a body bag

Упаковываю себя, как в мешок - в собственное тело.

Dreamt a man

Мне снился человек,

He fed me fine food

Который кормил меня сытной едой

He gave me shiny things

И дарил мне блестящие побрякушки...

I dreamt of a man

Мне снился человек,

He fed me fine food

Который кормил бы меня сытной едой

He gave me shiny things

И дарил бы мне блестящие побрякушки.

White and black

Черное, белое...

You looking for the sun boy

Ты ищешь солнца, мальчик?

The sun doesn't shine down here

Солнце никогда не светит здесь,

No no no

Нет, нет, нет...

White and black

Черное, белое...

You looking for the sun boy

Ты ищешь солнца, мальчик?

The sun doesn't shine down here

Солнце никогда не светит здесь,

In shadows

Среди теней.

House and home

Дом, родной дом...

Who thought they could take away that place

О, кто бы подумал, что они сумеют забрать нас отсюда -

Outside, and they lead us out quietly

Из дома?.. Но они безмолвно выводят нас из дома,

Lead us outside, and they lead us out quietly

Уводят из дома, безмолвно уводят нас из дома...

House and home

Дом, родной дом...

Who thought they could take away that place

О, кто бы подумал, что они сумеют забрать нас отсюда -

Outside, they lead us out quietly

Из дома?.. Но они безмолвно выводят нас из дома,

They lead us outside, and they lead us out quietly

Уводят из дома, безмолвно уводят нас из дома...