Текст и перевод песни Black Out исполнителя Arabesque


Оригинал

Black Out

Перевод

Гаснет свет

We'll make a show show show here on the scene

Мы устроим шоу, шоу, шоу здесь, на этой сцене,

It is a show show show you've never seen

Это шоу, шоу, шоу, которого ты еще никогда не видел

No no no no no no we keep it clean

Нет-нет-нет, все будет прилично,

No no no no no no it's not obscene

Нет-нет-нет, никаких непристойностей.

This is a song

Эта песня

So very strong

Такая крутая,

But it's not easy

Но это непросто,

It may go wrong

Все может пойти не так,

And that's what happens ev'ry night

И вот что случается каждой ночью:

[Chorus:]

[Припев:]

Black out

Свет погас,

Where is the microphone

Где микрофон?

Black out

Я отключаюсь,

We're better going home

Давайте лучше пойдем домой,

Don't cry now

Не плачь,

Bye now

Всем пока,

Try now

Попробуем еще раз,

Why now

Почему сейчас?

Black out

Свет погас,

Oh, I forgot the words

О, я забыла слова!

Black out

Я теряю сознание,

I hope they haven't heard

Надеюсь, они этого не слышали,

It kills me

Это убивает меня,

Thrills me

Пугает меня,

Shakes me

Потрясает меня,

Breaks me

Ломает меня...

We'll never make it

Мы никогда не сделаем этого,

If we go on like this

Если все будет именно так!

You had to pay pay pay to see the show

Ты должен был заплатить-заплатить за просмотр шоу,

We're gonna make make make you feel aglow

И мы сделаем так-так-так, чтобы ты сиял от счастья,

The other night night in Mexico

Прошлой ночью, ночью в Мексике

People cried cried cried Bravissimo

Зрители кричали-кричали-кричали: Брависсимо!

Look how we dance

Смотри, как мы танцуем,

See at a glance

Оцени все сразу,

We are fantastic

Мы - просто фантастика,

Give us a chance

Дай нам шанс,

I'm sure this time we'll get it right

Я уверена, в этот раз все получится!

[Chorus]

[Припев]

Look how we dance

Смотри, как мы танцуем,

See at a glance

Оцени все сразу,

Give us a chance

Мы - просто фантастика,

I'm sure this time we'll get it right

Дай нам шанс,

[Chorus]

0 63 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий