Текст и перевод песни Caballero исполнителя Arabesque

You are a very noble man

Ты знатный человек

Descended from a noble clan

Из благородного клана,

You live by the rules of your family

Ты живешь по законам семьи

You can't marry me

И не можешь на мне жениться.

For I am just a humble girl

Ведь я - скромная девушка,

Not born to see the great big world

Рожденная не для того, чтобы увидеть этот огромный мир,

Our love can't be more than a secret love

Наша любовь не может быть больше, чем секретом,

For no one to see

Скрытым от чужих глаз...

Caballero, caballero

Кабальеро, кабальеро,

You're a famous man in town

Тебя в городе знают все.

I must wait out of sight

А я должна ждать, скрываясь от людей,

Till you kiss me tonight

Чтобы ты вечером поцеловал меня...

(Caballero, caballero)

(Кабальеро, кабальеро)

(So de-lightful, so de-lightful)

(Так чудесно, так чудесно)

Caballero, caballero

Кабальеро, кабальеро,

If you ever let me down

Если ты не оправдаешь моих надежд,

I'll be crying and crying all night

Я буду горько плакать всю ночь,

But I'll be gone

Но я уйду,

Just like the evening sun

Как уходит вечернее солнце...

In dreams I'm rich and you are poor

В моих мечтах я богачка, а ты бедняк,

And I am looking for amor

И я в поисках любви

I pick you up in a street cafe

Нахожу тебя в уличном кафе,

Where you spend your days

Где ты коротаешь дни.

We're driving to my grand hotel

Мы едем в мой шикарный отель,

My heart's aflame, you're looking swell

Мое сердце в огне, ты прекрасен,

I won't set you free for you love must be

И я не отпущу тебя, твоя любовь должна принадлежать

Only for me

Лишь мне одной...

Caballero, caballero

Кабальеро, кабальеро,

You're a famous man in town

Тебя в городе знают все.

I must wait out of sight

А я должна ждать, скрываясь ото всех,

Till you kiss me tonight

Чтобы ты вечером поцеловал меня...

(Caballero, caballero)

(Кабальеро, кабальеро)

(So de-lightful, so de-lightful)

(Так чудесно, так чудесно)

Caballero, caballero

Кабальеро, кабальеро,

If you ever let me down

Если ты не оправдаешь моих надежд,

I'll be crying and crying all night

Я буду горько плакать всю ночь,

But I'll be gone

Но я уйду,

Just like the evening sun

Как уходит вечернее солнце...

Caballero (repeat)

Кабальеро (повтор)

(Chorus)

(Припев)