Текст и перевод песни Stones исполнителя Plain Jane Automobile
Stones
Камни
Throw a stone and watch it roll
Брось камень, и смотри, как он катится,
Why don't you see it?
Почему ты не видишь это?
Why don't you see it?
Почему ты не видишь это?
Sugar coated cannonballs are headed straight for me,
Покрытые сахаром пушечные ядра летят прямо на меня,
Headed straight for me
Летят прямо на меня
Last night I heard the sounds of footsteps
Прошлой ночью я услышал звуки шагов,
And they were so loud
И они были такими громкими
Say your mine,
Скажи, что ты моя.
I heard you crying and I hope
Я услышал твой плач, и я надеюсь,
You stay, this time
Что ты остаешься на этот раз.
Give me some time
Дай мне некоторое время,
Well I heard you saying,
Чтобы я услышал,
That your heart is mine
Что твоё сердце стало моим
Knives are held to both our throats
Ножи приставлены к нашему горлу.
Well then two can play
Хорошо, теперь мы можем играть вдвоём,
Well then two can play
Хорошо, теперь мы можем играть вдвоём.
And I won't sit outside these walls
И я не буду сидеть вне этих стен,
When my steps are large and my heart is strong
Когда мои шаги большие, а сердце выносливо.
Last night I heard the sounds of footsteps
Прошлой ночью я услышал звуки шагов,
And they were so loud
И они были такими громкими
Say your mine,
Скажи, что ты моя.
I heard you crying and I hope
Я услышал твой плач, и я надеюсь,
You stay, this time
Что ты остаешься на этот раз.
Give me time
Дай мне время,
Well I heard you saying,
Чтобы я услышал,
That your heart is mine
Что твоё сердце стало моим
When is enough ever going to be enough for you?
Когда будет достаточно и будет ли когда-нибудь достаточно для тебя?
When is enough ever going to be enough for you?
Когда будет достаточно и будет ли когда-нибудь достаточно для тебя?
When is enough ever going to be enough for you?
Когда будет достаточно и будет ли когда-нибудь достаточно для тебя?
When is enough?
Когда будет достаточно?
Enough?
Достаточно?
Enough?
Достаточно?
Enough?
Достаточно?
Say your mine,
Скажи, что ты моя.
I heard you crying and I hope
Я услышал твой плач, и я надеюсь,
You stay, this time
Что ты остаешься на этот раз.
Give me time
Дай мне время,
Well I heard you saying,
Чтобы я услышал,
That your heart is mine
Что твоё сердце стало моим...