Текст и перевод песни I Should Be Dead Right Now исполнителя Plain White T`s
I Should Be Dead Right Now
Я должен быть мертв
Last night I drank too much
Прошлой ночью я перепил,
Don't know when enough's enough
Не знаю, когда остановиться,
Ended up on a roof downtown
Оказался на крыше в центре города,
Doing shots 'til the place shut down
Пил, пока заведение не закрылось.
Few missed calls on my phone
Несколько пропущенных на мобильнике,
Don't know how I made it home
Без понятия, как я добрался до дома,
Woke up with a pounding head
Проснулся с раскалывающейся башкой,
All the sheets coming off my bed
Все белье свалилось с кровати.
This life got no escape
В жизни нет спасения,
Go hard 'til I can't see straight
Развлекаюсь по полной до отключки мозга,
Sunlight burning my eyes
Солнечный свет жжет глаза,
How the fuck am I still alive?
Каким образом я все еще жив?
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Man, I should be dead right now
Я должен быть мертв,
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Man, I should be dead right now
Я должен быть мертв,
Dead right now
Мертв,
I should be dead
Я должен быть мертв.
Last night meant nothing at all
Прошлая ночь ничего не значила,
I don't see it as a wake up call
Я не воспринял ее как сигнал тревоги,
Gonna do it all again tonight
Повторю все по новой сегодня,
Going out, getting myself right
Выйду в люди и приведу себя в порядок.
This life got no escape
В жизни нет спасения,
Go hard 'til I can't see straight
Развлекаюсь по полной до отключки мозга,
Sunlight burning my eyes
Солнечный свет жжет глаза,
How the fuck am I still alive?
Каким образом я все еще жив?
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Man, I should be dead right now
Я должен быть мертв,
Dead right now
Мертв,
I should be dead
Я должен быть мертв,
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Man, I should be dead right now
Я должен быть мертв,
I should be dead right now
Я должен быть,
I should be dead
Я должен быть мертв.
Running out of time
Время иссякает,
Running out of luck
Удача на исходе,
I don't get it, what, can't you see?
Я не понимаю, разве ты не видишь?
Never giving up
Никогда не сдаюсь,
Fill another cup
Наполняю еще один стакан,
Gonna raise it up, toast to me!
Подниму бокал, выпьем же за меня!
Running out of time
Время иссякает,
Running out of luck
Удача на исходе,
I don't get it, what, can't you see?
Я не понимаю, разве ты не видишь?
Never giving up
Никогда не сдаюсь,
Fill another cup
Наполняю еще один стакан,
Gonna raise it up, toast to me!
Подниму бокал, выпьем же за меня!
This life got no escape
В жизни нет спасения,
Go hard 'til I can't see straight
Развлекаюсь по полной до отключки мозга,
Sunlight burning my eyes
Солнечный свет жжет глаза,
How the fuck am I still alive?
Каким образом я все еще жив?
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Man, I should be dead right now
Я должен быть мертв,
I should be dead right now
Мертв,
I should be dead
Я должен быть мертв,
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Man, I should be dead right now
Я должен быть мертв,
I should be dead right now
Я должен быть,
I should be dead
Я должен быть мертв.
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Man, I should be dead right now
Я должен быть мертв,
I should be dead right now
Мертв,
I should be dead
Я должен быть мертв,
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Man, I should be dead right now
Я должен быть мертв,
I should be dead right now
Я должен быть,
I should be dead
Я должен быть мертв.