Текст и перевод песни Don't Wake Me исполнителя Aranda
Don't Wake Me
Не буди меня
Three seconds from a heart attack
Три секунды до сердечного приступа,
And he just got pain.
А он чувствует лишь боль.
His soul turns from blue to black, turning down the pain.
Его душа из синей превращается в чёрную, отвергая боль.
At the end of resistance, a needle in his vain,
И в конце сопротивления в его вену вставляют иглу,
Three seconds from a heart attack,
Три секунды до сердечного приступа,
No one left to blame...
И некого винить.
He drowns in this emptiness,
Он тонет в этой пустоте,
His soul screaming softly.
Душа кричит беззвучно,
This day soon he will forget...
Этот день скоро сотрется из его памяти.
He drowns in this emptiness,
Он тонет в этой пустоте,
His soul screaming softly.
Душа кричит беззвучно,
This day soon he will forget...
Этот день скоро сотрется из его памяти.
Three seconds from a heart attack,
Три секунды до сердечного приступа,
She's freaking out again.
Она опять сходит с ума.
She swore to God she'll never go back,
Она клянется богом, что никогда не вернётся.
The light is getting dim.
Свет тускнеет,
At the edge of existence, she's just a shallow way,
И на краю существования она словно попадает на мель.
Three seconds from a heart attack,
Три секунды до сердечного приступа,
There's no one left to blame...
И некого винить.
She drowns in this emptiness,
Она тонет в этой пустоте,
Her soul screaming softly.
Душа кричит беззвучно.
This day soon she will forget,
Этот день скоро сотрется из ее памяти.
Don't wake me!
Не буди меня!
She drowns in this emptiness,
Она тонет в этой пустоте,
Her soul screaming softly.
Душа кричит беззвучно.
This day soon she will forget,
Этот день скоро сотрется из ее памяти.
Don't wake me!
Не буди меня!
I'm three seconds from a heart attack
Я в трёх секундах от сердечного приступа,
And I just got pain,
Я чувствую лишь боль.
My soul turns from blue to black,
Моя душа из синей превращается в черную.
There's no one left to blame.
И некого винить.
I drown in this emptiness,
Я тону в этой пустоте,
My soul screaming softly.
Моя душа кричит беззвучно.
This day soon I will forget,
Этот день скоро сотрется из моей памяти,
Don't wake me!
Не буди меня!
I drown in this emptiness,
Я тону в этой пустоте,
My soul screaming softly.
Моя душа кричит беззвучно.
This day soon I will forget,
Этот день скоро сотрется из моей памяти,
Don't wake me!
Не буди меня!