Текст и перевод песни Sorry Go 'Round исполнителя Poets Of The Fall

The devil may smile with an angel's face

У дьявола может быть ангельское лицо,

A cat may be stolen of its grace

У кошки можно украсть ее изящество,

They say it's just a matter of time and place

Говорят, все зависит от времени и места.

A man may be less than an animal

Человек может пасть ниже животного,

The antichrist write up the honor roll

Антихрист может дописать список чести.

The tightrope walker take the final fall

Канатоходец падает в последний раз

(at his house, in the bathroom, on a holiday,

(у себя дома, в ванной, в отпуске,

and that's in the news)

И об этом расскажут в новостях)

Oh, the things you see

Все, что ты видишь,

Makes ignorance bliss for you and me, yeah,

Делает невежество счастьем для нас с тобой, да,

When arrogance does publicity,

Когда самонадеянность предают огласке,

Smiling happily

Радостно улыбаясь.

It's a merry go round and around and around

Это карусель, которая всё кружится и кружится...

The begging boy becomes the begging man

Маленький попрошайка вырастает и становится взрослым попрошайкой.

The zealot never saves the sacrificial lamb

Фанатики не спасают жертвенных ягнят.

And a child wants to know if the Candyman can

Ребенок хочет знать, на что способен Кэндимен.

Everybody wants the fancy car

Все хотят красивую машину,

And we've all been told not to run too far

И всем говорили не заходить слишком далеко,

But everybody wants to be a rock'n'roll star

Но все хотят быть звездами рок-н-ролла.

Oh, the things you see

Все, что ты видишь

Makes arrogance seem the way to be, yeah,

Делает самонадеянность единственным способом существования, да,

When ignorance spreads conformity,

Когда невежество распространяет единообразие,

Smiling happily

Радостно улыбаясь.

It's a merry go round and around and around

Карусель кружится, кружится, кружится.