Текст и перевод песни Hey, Mister исполнителя Pop Evil
Hey, Mister
Хей, мистер
Can I leave behind
Могу ли я оставить позади
This open road I've seen before?
Эту открытую дорогу, что уже видел раньше?
Just wasted time is all I have
Всё, что у меня есть - это потерянное время.
Still I need to know,
Но я всё же хочу знать,
Just who I am, don't give a damn,
Кто я такой. И мне плевать,
Cuz this has been too much for me to take
Ведь это и так было для меня слишком.
Far away, I get cold
Там вдали мне становится холодно,
Just a lesson in falling down
Падение - лишь урок.
Still I'm lost, never found one good reason
И всё же я потерян, так и не найдя веского основания.
How can I ever let go,
Как я смогу отпустить ситуацию,
When all I really need to do is to breathe?
Когда всё, что мне нужно делать, - просто дышать?
I'm trying hard not to show
Я изо всех сил стараюсь этого не показывать.
Will I ever let go?
Я когда-нибудь отдамся течению?
Far away, I get cold
Там вдали мне становится холодно.
Just a lesson in falling down
Падение - лишь урок.
Still, I'm lost, never found one good reason
И всё же я потерян, так и не найдя веского основания.
Hey mister, it's nice to meet you
Хей, мистер, приятно познакомиться,
Some say this life is just a waste of time
Некоторые говорят, что эта жизнь - лишь пустая трата времени,
Unless you believe
Только если ты не поверишь.
Hey mister, lets ride to the edge this time
Хей, мистер, давай в этот раз приблизимся к обрыву,
Right now, I need something more than falling down
Прямо сейчас мне нужно нечто большее, чем падение -
A lesson in falling down
Падение-урок.
Still, I need to know
И всё же я хочу знать,
Just who I am, don't give a damn
Кто я такой. И мне плевать,
Cuz this has been too much for me to take
Ведь это и так было для меня слишком.
How do I live a lie?
Как я могу жить во лжи?
No answers, only whys
Никаких ответов, лишь вопросы,
When all that's left inside are way more goodbyes
Когда всё, что осталось внутри, больше похоже на прощание.
Still far away, I get cold
Там вдали мне становится холодно...
Hey mister, it's nice to meet you
Хей, мистер, приятно познакомиться,
Some say this life is just a waste of time
Некоторые говорят, что эта жизнь - лишь пустая трата времени,
Unless you believe
Только если ты не поверишь.
Hey mister, lets ride to the edge this time
Хей, мистер, давай в этот раз приблизимся к обрыву,
Right now, I need something more than falling down
Прямо сейчас мне нужно нечто большее, чем падение...
Hey mister, it's nice to be here with you
Хей, мистер, так приятно встретиться с тобой,
And my life is not a waste of time, cuz I believe
Моя жизнь больше не пустая трата времени, ведь я верю.
Hey mister, don't fall off the edge this time
Хей, мистер, в этот раз не сорвись с обрыва,
Right now I need something more that falling down
Прямо сейчас мне нужно нечто большее, чем падение.