Текст и перевод песни The Painful Regret исполнителя Pride And Fall

If these moments would last forever

Если бы эти мгновения длились вечно

And preserve the feeling I've got

И сохранили мои чувства...

If these moments could last forever

Если бы эти мгновения могли длиться вечно

And capture this state I'm in

И запечатлели моё внутреннее состояние...

These moments should last forever

Эти мгновения должны длиться вечно,

So I can taste the pain I now feel

Так я смогу ощутить боль, которую я сейчас чувствую,

It's in moments like these

В подобные моменты

I can decide on what I find real

Я могу сделать выбор в пользу того, что мне кажется настоящим...

Is this what you find real

Это ли кажется тебе настоящим?

Are they calm the hands that touch your skin

Спокойны ли их прикосновения к твоей коже?

Is it preferred it's done the way they do

Нравится ли тебе то, как они это делают?

The weaker mind the stronger they hold on

Чем слабее сознание, тем сильнее их хватка,

And sometimes their ideas get hold of me too

И иногда их мысли овладевают и мной тоже...

If these moments would last forever

Если бы эти мгновения длились вечно...

If these moments could last forever

Если бы эти мгновения могли длиться вечно...

These moments should last forever

Эти мгновения должны длиться вечно...