Текст и перевод песни Tears of Rage исполнителя Primal Fear
Tears of Rage
Слезы гнева
Out here alone, I will wear a thousand faces
Находясь здесь в одиночестве, я буду носить тысячу лиц.
I'm still waiting, the master of disguise
Я все еще жду, мастер перевоплощений.
Can't you hear me calling in my deepest desperation
Разве не слышишь, как я зову в глубочайшем отчаянии?
I talked to the angles, cause I'd broken every rule
Я говорил с ангелами, потому что нарушил все правила,
And if you hurt me, there's a way back to you
И если ты ранишь меня, есть способ вернуться к тебе.
I found a reason out in this mystery
Я разгадал причину в этой тайне.
A touch of heaven
Прикосновению небес
I opened up my soul
Я открыл свою душу.
Don't leave me waiting
Не оставляй меня ждать,
Until my heart is gone
Пока душа не покинула меня.
It takes two times
Нужно две попытки.
There's no holding back now
Теперь ничто не сдерживает
Until I found you again
Слезы гнева,
Tears of rage
Пока я снова не нашел тебя.
Into the real world we said our last goodbye
В реальном мире мы попрощались навсегда,
Betrayed ourselves only for our selfish pride
Предав себя из-за своей эгоистичной гордости.
I'm disillusioned, threw my heart into the flame
Разочарованный, я предал своё сердце пламени.
A touch of heaven
Прикосновению небес
I opened up my soul
Я открыл свою душу.
Don't leave me waiting
Не оставляй меня ждать,
Until my heart is gone
Пока душа не покинула меня.
It takes two times
Нужно две попытки.
There's no holding back now
Теперь ничто не сдерживает
Until I found you again
Слезы гнева,
Tears of rage
Пока я снова не нашел тебя.
Five in the morning, I'd lied to myself
Пять утра, я лгал себе,
Time to surrender as I see your face
Время сдаться, поскольку вижу твое лицо.
I just want to hold you
Я только хочу удержать тебя,
I could make you mine again
Я мог бы сделать тебя снова своей.
A touch of heaven
Прикосновению небес
I opened up my soul
Я открыл свою душу.
Don't leave me waiting
Не оставляй меня ждать,
Until my heart is gone
Пока душа не покинула меня.
It takes two times
Нужно две попытки.
There's no holding back now
Теперь ничто не сдерживает,
Until I found you again
Пока я снова не нашел тебя.
It takes two times
Нужно две попытки.
There's no holding back now
Теперь ничто не сдерживает,
Until I found you again
Пока я снова не нашел тебя,
Tears of rage
Слезы гнева,
Tears of rage
Слезы гнева.