Текст и перевод песни Soft And Wet исполнителя Prince


Оригинал

Soft And Wet

Перевод

Нежная и мокрая

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Hey, lover, I got a sugarcane

Эй, любимая, у меня есть сахарный тростник,

That I want to lose in you

Который я хочу потерять в тебе.

Baby can you stand the pain

Детка, можешь ли ты выдержать боль,

Hey, lover, sugar don't you see?

Эй, любимая, милая, разве ты не видишь?

There's so many things that you do to me

Ты делаешь со мной такое,

Ooo baby!

Ооо детка!

All I want to see is the love in your eyes (hey, lover)

Всё, что я хочу видеть, это любовь в твоих глазах, (эй, любимая)

And all I wanna hear is your sweet love sighs

И всё, что я хочу услышать, это твои сладкие любовные вздохи,

All I wanna feel is burning flames (hey, lover)

Всё, что я хочу почувствовать, – это пылающее пламя. (эй, любимая)

Tell me, tell me, baby, that u feel the same

Скажи мне, скажи мне, детка, что ты чувствуешь то же самое,

Tell me that u feel the same way I do

Скажи, что ты чувствуешь то же самое, что и я,

Tell me that u love me girl

Скажи мне, что ты любишь меня, девочка.

We'd be so lost, in our mouths, the best, I feel it everyday (every way)

Мы растворялись в слиянии наших губ - это самое лучшее; я чувствую это каждый день (во всех смыслах)

U feel so wrong, be alone, if u just follow somebody someday

Тебе так плохо в одиночестве. Если ты просто последуешь за кем-то однажды,

[Chorus:]

[Припев:]

Soft and wet [x4]

Нежная и мокрая [x4]

[Bridge:]

[Бридж:]

Every time I'm with you, you just love me to death

Каждый раз, когда я с тобой, ты залюбливаешь меня до смерти,

Ooo weee, baby. you leave me without...

Ооо, детка. Ты оставишь меня без...

Breath! Ooo, baby! Oooo, yeah

Дыхания! Ооо, детка! Оооо, да

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

You're just as soft as a lion tamed (hey, lover)

Ты нежная, как прирученный лев, (эй, любимая)

You're just as wet as the evening rain

Ты мокрая, как вечерний дождь.

How will I take it when you call my name? (hey, lover)

Как я восприму это, когда ты назовёшь моё имя? (эй, любимая)

Your love is driving me

Твоя любовь заводит меня,

You're driving me insane

Ты сводишь меня с ума,

Crazy, baby

Превращаешь меня в сумасшедшего, детка,

Oh, girl

О, девочка,

Crazy about your love

Сумасшедшего от твоей любви.

[Chorus:]

[Припев:]

Soft and wet (U know)

Нежная и мокрая, (Ты знаешь)

You are soft and wet (Oh, sugar)

Ты нежная и мокрая, (О, милая)

Your love is soft and wet

Твоя любовь нежная и мокрая,

Soft and wet

Нежная и мокрая.

0 60 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий