Текст и перевод песни Behind the Smile исполнителя Arch Enemy

Sands of time

Пески времени

Running through my fingers

Утекают сквозь мои пальцы.

My life slipping away

Моя жизнь уходит,

And I feel nothing

И я ничего не чувствую,

Swallow the tears

Я глотаю горькие слезы...

Eat the pain

Расплачиваюсь болью,

It's worth the degradation

Это стоит деградации,

Eat the pain

Я расплачиваюсь болью,

Behind the smile I feel nothing

За улыбкой я ничего не чувствую,

I reach out to touch, but I'm not really there

Я протягиваю руку, но меня здесь нет

This reflection in the mirror

Это отражение в зеркале -

Can it really be me?

Неужели это я?

I see no connection

Я не вижу никакого сходства

With who I wanted to be

С той, кем я хотела быть.

Drink another glass

Выпью еще стакан,

Swallow these pills

Проглочу эти таблетки

At the end of the rainbow

В самом конце радуги

You take the bitter

Ты познаешь горечь,

The bitter with the sweet

Горечь со сладостью

When love dies

Когда любовь умирает,

The angels cry

Ангелы плачут.

Here I am

Я здесь

Alone... Alone in a crowd

Одна... Одна среди толпы