Текст и перевод песни Star of Fate исполнителя 69 Eyes, The
Star of Fate
Звезда Судьбы
As I seal your lips
Когда я целую тебя
With a good-nights kiss, my love
Поцелуем доброй ночи, моя любовь,
I feel that Id miss
Я чувствую, что мне не хватает
That longing deep inside my heart
Этой истомы в моем сердце.
But I have to go
Но мне надо уйти
Before the morning grows too old now
Еще до наступления дня
The second star from the right
Вторая звезда справа -
Is the one I use as my guiding light
Это мой путеводный свет....
Tonight I cast my spell
Наступающей ночью, я колдую,
And I wish upon a star
И загадываю желание на звезду.
Star of fate keeps me moving along
Звезда судьбы ведет меня
Follow that dream of my heart
За мечтой моего сердца...
Star of fate keeps me moving along
Звезда судьбы ведет меня
Follow that dream of your heart
За мечтой твоего сердца...
As I seal your lips
Когда я целую тебя
With a good-bye kiss, my love
Прощальным поцелуем, моя любовь,
I’ve been hit and miss
Такая ненадежность
Hurting deep inside my heart
Глубоко ранит мое сердце.
But I have to go
Но мне надо уйти
Before we grow too old now
Еще до наступления дня,
That second star from the right
Вторая звезда справа
Is the one always shining there by my side
Всегда сияет рядом со мной...
Tonight I cast my spell
Наступающей ночью, я колдую,
And I wish upon a star
И я хочу попасть на звезду.
Star of fate keeps me moving along
Звезда судьбы ведет меня
Follow that dream of my heart
За мечтой моего сердца...
Follow that dream of my heart
За мечтой моего сердца....
Tonight I cast my spell
Наступающей ночью, я колдую,
And I wish upon a star
И я хочу попасть на звезду.
Star of fate keeps me moving along
Звезда судьбы ведет меня
Follow that dream of my heart
За мечтой моего сердца...
Tonight I cast my spell
Наступающей ночью, я колдую,
And I wish upon a star
И я хочу попасть на звезду.
Star of fate keeps me moving along
Звезда судьбы ведет меня
Follow that dream of my heart
За мечтой моего сердца...
Follow that dream of my heart
За мечтой моего сердца...