Текст и перевод песни Gelato Al Cioccolato исполнителя Pupo
Gelato Al Cioccolato
Шоколадное мороженое
Ma dove vuoi andare, ti amo!
Ну куда ты хочешь уйти, я же люблю тебя!
Ti annoi, va bene, balliamo
Тебе скучно, ладно, давай потанцуем.
Sei bella, ti lasci guardare
Ты красавица, позволяешь себя рассмотреть,
Con te non c'è niente da fare
И с тобой ничего не поделаешь.
Nascosta dai lunghi capelli
Прячешь лицо за длинными волосами,
Tu balli, ma i gesti son quelli
Ты танцуешь, но эти твои телодвижения...
Bambina, ti voglio, ti sento
Детка, я хочу тебя, я ощущаю тебя.
Ti muovi, mi sfuggi, mi arrendo.
Ты двигаешься, ускользаешь от меня, я сдаюсь.
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
Сладкое и немного соленое шоколадное мороженое,
Tu, gelato al cioccolato
Ты словно шоколадное мороженое.
Un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
Я сорвал с твоих губ шоколадный поцелуй.
Tu, gelato al cioccolato
Ты словно шоколадное мороженое.
Rimani così che dolce sei tu
Оставайся такой же сладкой –
Non chiedo di più.
Я не прошу большего.
Profumo di fiori di tiglio
Аромат цветков липы,
Fa caldo, ma qui si sta meglio
Жара, но здесь лучше.
La sabbia è più bianca stasera
Сегодня вечером песок еще белее.
Ma dimmi che sei proprio vera!
Скажи мне, что ты действительно настоящая!
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
Сладкое и немного соленое шоколадное мороженое,
Tu, gelato al cioccolato
Ты словно шоколадное мороженое.
Un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
Я сорвал с твоих губ шоколадный поцелуй.
Tu, gelato al cioccolato
Ты словно шоколадное мороженое.
Gelato al cioccolato, sono innamorato
Шоколадное мороженое, я влюблён
Di un gelato al cioccolato
В шоколадное мороженое.
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
Сладкое и немного соленое шоколадное мороженое,
Tu, gelato al cioccolato.
Ты словно шоколадное мороженое.