Текст и перевод песни Says a Lot исполнителя Quietdrive
Says a Lot
Говорит о многом
It says a lot,
Это говорит о многом,
It says a lot,
Это говорит о многом,
Even though I never
Хотя знаю, что я никогда
Told you what was on my mind.
Не говорил тебе, что было в моих мыслях.
I hurt a lot,
Это очень больно,
It hurt a lot,
Это очень больно,
Even though I didn't mean
Хотя знаю, что я не хотел,
For it to hurt all the time.
Чтобы было больно все время.
But you can't take a good man with you,
Но ты не можешь быть вместе с хорошим человеком,
No, you can't bring a good man down.
Нет, ты не можешь сломать хорошего человека.
Well, if you can't take a good man with you,
Что ж, если ты не можешь быть вместе с хорошим человеком,
Then leave me out.
Тогда отпусти меня.
It says a lot,
Это говорит о многом,
It says a lot,
Это говорит о многом,
Even though I never told you what
Хотя знаю, что я никогда не говорил тебе,
Was on my mind.
Что было в моих мыслях.
I think a lot,
Я много думаю,
I think a lot,
Я много думаю,
Even though I shouldn't think
Хотя знаю, что я не должен думать
About you all of the time.
О тебе все время.
But you can't take a good man with you,
Но ты не можешь быть вместе с хорошим человеком,
No, you can't bring a good man down.
Нет, ты не можешь сломать хорошего человека.
Well, if you can't take a good man with you,
Что ж, если ты не можешь быть вместе с хорошим человеком,
Then leave me out.
Тогда отпусти меня.
I dream a lot,
Я много мечтаю,
I dream a lot,
Я много мечтаю,
Even though I shouldn't
Хотя знаю, что я не должен
Dream about you every day.
Мечтать о тебе каждый день.
It meant a lot,
Это много значит,
It meant a lot,
Это много значит,
Even though I wish I
Хотя знаю, что я хотел бы
Would've had the guts to say.
Иметь мужество сказать.
It says a lot,
Это говорит о многом,
It says a lot,
Это говорит о многом,
When you admit that I was
Когда ты признаешь, что я был
Right about a thousand times.
Тысячу раз прав.
I drink a lot,
Я много пью,
I drink a lot,
Я много пью,
That's because I need to drink
Это потому, что мне нужно спиртное,
To have the guts to say.
Чтобы иметь мужество сказать,
That you can't take a good man with you,
Что ты не можешь быть вместе с хорошим человеком,
No, you can't bring a good man down.
Нет, ты не можешь сломать хорошего человека.
Well, if you can't take a good man with you,
Что ж, если ты не можешь быть вместе с хорошим человеком,
Then leave me out.
Тогда отпусти меня,
Just leave me out.
Просто отпусти меня.
Well if you can't take a good man with you,
Что ж, если ты не можешь быть вместе с хорошим человеком,
Then leave me out.
Тогда отпусти меня,
Just leave me out.
Просто отпусти меня,
Just leave me out.
Просто отпусти меня.