Текст и перевод песни Every Position исполнителя R. Kelly

[Intro:]

[Вступление:]

Girl, you so turned up,

Детка, ты так завелась,

Hittin' them tricks on the pole.

Выделываешь трюки на шесте.

Can you work it like that if I take you home?

Можешь повторить, если я возьму тебя домой?

[Chorus:]

[Припев:]

I wanna do it, do it, do it, do it, do it

Я хочу заняться этим, заняться этим, заняться этим, заняться этим, заняться этим

In every position.

Во всех позах.

I wanna do it, do it, do it, do it, do it

Я хочу заняться этим, заняться этим, заняться этим, заняться этим, заняться этим

In every position.

Во всех позах.

See, I ain't got no favorite one,

Знаешь, у меня нет любимой,

I ain't got no favorite one. [x7]

У меня нет любимой. [x7]

In every position.

Во всех позах.

[Verse 1:]

[уплет 1:]

Seen a lot of girls, where you been hidin'?

Я повидал много девушек, где же ты пряталась?

You something special, cut like a diamond.

Ты особенная, как огранённый алмаз.

When you do it like that, other chicks, forget it.

Когда ты вытворяешь такое, я забываю про остальных цыпочек.

All that ass, all this cash, baby, you about to get it.

Такая задница, столько денег, детка, ты вот-вот получишь их.

Have dinner on the jet, you ain't seen nothing yet,

Пообедаем на борту личного самолёта, ты ещё ничего и не видела,

Think I'm good with this flirtin' shit, wait till we get to sex.

Думаешь, что у меня хорошо выходит флиртовать? Подожди, пока дойдёт до секса.

And, woah, gon' turn you to a singer,

И уоу, я сделаю из тебя певицу,

Get you in my bed, have you hittin' them notes like Aretha.

Ляжешь в мою постель — будешь выводить рулады, как Арета. 1 1

And, woah, if you don't know I'ma teach ya,

И, уоу, если ты не умеешь, то я научу тебя,

First semester in my bedroom, now I'm ‘bout to freak ya.

Первый семестр в моей спальне, а теперь я примусь за тебя.

[Chorus]

[Припев]

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

The way you do it on the pole, girl, you straight wildin',

То, что ты вытворяешь на шесте — детка, это что-то дикое,

Out of all the other chicks, it's your number that I'm dialin'.

Среди всех остальных девиц я набираю твой номер.

When I get you to myself, I'ma show you what you missin',

Когда я заполучу тебя, то покажу, чего тебе не хватает,

Excuse my French when I go low, baby, that's just how I kiss it.

Прошу прощения за мой французский, но когда я опускаюсь, детка, то целую именно так.

So put your legs around my neck, get it Aquafina wet,

Закидывай ноги мне на шею, мокни, как бутылка минералки,

I back up what I'm talking, baby ain't no need to flex.

Я беру свои слова назад, детка, не надо изгибаться.

And, woah, I'ma be your addiction,

И, уоу, я стану твоей зависимостью,

Doctor Kama Sutra fillin' your prescription.

Доктор Кама Сутра заполнит бланк рецепта.

And, woah, girl, I'm on a mission,

И, уоу, детка, у меня есть цель,

We ain't leaving this room till we hit every position.

Мы не уйдём отсюда, пока не попробуем все позы.

And, woah, shorty, say it like you mean it,

И, уоу, малютка, скажи, что имела в виду,

You been lookin' for that work, baby girl, I'm ‘bout to bring it.

Ты ищешь работу, детка, я её для тебя достану.

[Chorus]

[Припев]