Текст и перевод песни Let's Make Some Noise исполнителя R. Kelly

[Verse 1: R. Kelly]

[Куплет 1: R. Kelly]

Welcome to the quiet before the storm,

Добро пожаловать на затишье перед бурей,

No worries, love,

Не переживай, любимая,

Oh yeah, ain't no pressure,

О да, никто не давит,

Baby, when I'm fuckin' you,

Детка, когда я тр**аю тебя,

The whole world can get tuned out

Весь мир отключается,

Like we've been smokin' on that loud.

Будто мы курим забористую.

Cloud 9, we on,

Седьмое небо — мы на нём,

Both in the zone, yeah!

Обоим в кайф, да!

Oh, baby, sounds you make when I slurp,

У-у, детка, какие ты издаёшь звуки, когда я хлюпаю,

Sounds so good, rewind them.

Так здорово, давай по новой.

Your man callin', decline him,

Звонит твой парень — сбрось его,

I kill that pussy every time, bang bang!

Я каждый раз убиваю твою киску — ба-бах!

The thing I like about you

Что мне в тебе нравится,

Is, baby girl, you're freaky, too,

Так это, детка, что ты тоже распутница,

Till I hear the sirens

Пока я не услышу сирены,

All I wanna do is hear that pussy screamin'.

Я хочу лишь слышать крики этой киски.

[Chorus: R. Kelly & Jhené Aiko]

[Припев: R. Kelly и Jhené Aiko]

Let's make some noise,

Давай пошумим,

Let's make some noise,

Давай пошумим,

We'll be bangin' on the wall

Мы будем долбиться у стены,

Till they hear it down the hall,

Пока не станет слышно в коридоре,

Till them sirens goin' off.

Пока не завоют сигнализации.

We'll be makin' some noise,

Мы поднимем шум,

We'll be makin' some noise,

Мы поднимем шум,

And I love the noise we're makin',

А я люблю шум, который мы поднимаем,

So let's keep on doin' it, baby.

Так что давай не останавливаться, детка.

[Verse 2: Jhené Aiko]

[Куплет 2: Jhené Aiko]

Tell me how you feel inside, tell me,

Расскажи, как тебе внутри меня, расскажи,

I like the way you fill inside.

Мне нравится, как ты заполняешь моё лоно.

Can you keep it up all night?

Ты выдержишь всю ночь?

I wanna keep this up all night.

Я не хочу прерываться всю ночь,

You know I am down to ride,

Ты же знаешь, я готова кататься,

‘Cause I like the view from here.

Потому что мне нравится вид сверху.

Say this pussy is the indo be all,

Ты говоришь, что эта киска вся как травка,

Ridin' that thing just like a seesaw all night,

Катаюсь на твоей штуковине всю ночь, как на качелях,

You know that I'm small, so, baby, break me off.

Ты же знаешь, я хрупкая, так что, малыш, ломай меня.

I know you just got off work,

Знаю, ты только что с работы,

But now it's time to get me off.

Но сейчас самое время заняться мной.

See the thing I like about you,

Что мне в тебе нравится,

Is, baby, you are freaky, too,

Так это, малыш, что ты тоже развратник,

So until we hear them sirens

Пока мы не услышим сирены,

I'mma be screamin' your name.

Я буду выкрикивать твоё имя.

[Chorus: R. Kelly & Jhené Aiko]

[Припев: R. Kelly и Jhené Aiko]

Let's make some noise,

Давай пошумим,

Let's make some noise,

Давай пошумим,

We'll be bangin' on the wall

Мы будем долбиться у стены,

Till they hear it down the hall,

Пока не станет слышно в коридоре,

Till them sirens goin' off.

Пока не завоют сигнализации.

We'll be makin' some noise,

Мы поднимем шум,

We'll be makin' some noise,

Мы поднимем шум,

And I love the noise we're makin',

А я люблю шум, который мы поднимаем,

So let's keep on doin' it, baby.

Так что давай не останавливаться, детка.

[Verse 3: R. Kelly]

[Куплет 3: R. Kelly]

Shhh, I'm deep off in it, stammering',

Тсс, я вошёл глубоко и зацепляюсь,

Got your legs shakin' like a tambourine,

Твои ноги трясутся, как бубен,

And I'ma be doin' it till the morning,

А я буду заниматься этим до утра,

When the morning come, give you more dick.

А с приходом утра, ты получишь ещё х**.

Feel it, can you take all these inches?

Чувствуешь? Твои дюймы помещаются в тебе?

In it, you go from 0 to a 100 when I kiss it,

Вошёл, ты разгоняешься с нуля до сотни, когда я целую её,

And I know the neighbors gotta hate our guts

И я знаю, соседи возненавидят нас до чёртиков,

‘Cause we be makin' all kinds of noises when we fuck.

Потому что, когда мы тр**аемся, от нас всевозможные шумы.

See the thing I like about you

Понимаешь, что мне в тебе нравится,

Is, baby girl, you're freaky, too,

Так это, детка, что ты тоже распутница,

Till I hear the sirens

Пока я не услышу сирены,

All I wanna do is hear that pussy screamin'.

Я хочу лишь слышать крики этой киски.

[Chorus: R. Kelly & Jhené Aiko]

[Припев: R. Kelly и Jhené Aiko]

Let's make some noise,

Давай пошумим,

Let's make some noise,

Давай пошумим,

We'll be bangin' on the wall

Мы будем долбиться у стены,

Till they hear it down the hall,

Пока не станет слышно в коридоре,

Till them sirens goin' off.

Пока не завоют сигнализации.

We'll be makin' some noise,

Мы поднимем шум,

We'll be makin' some noise,

Мы поднимем шум,

And I love the noise we're makin',

А я люблю шум, который мы поднимаем,

Let's keep on doin' it, baby.

Давай не останавливаться, детка.

Let's keep on makin' these noises,

Давай шуметь так и дальше,

Let's keep on makin' these noises,

Давай шуметь так и дальше,

Let's keep on makin' these noises,

Давай шуметь так и дальше,

Let's keep on makin' these noises,

Давай шуметь так и дальше,

Let's keep on makin' these noises.

Давай шуметь так и дальше.