Текст и перевод песни Connected исполнителя Rage

Open these soul cages, fill my blank pages

Открой эти клетки души, заполни мои чистые страницы...

So Love becomes my saviour

Так любовь становится моим спасителем.

It's creeping underneath my skin

Она проникает в меня,

Gets me connected

Придавая мне связность.

Like notes can turn to music

Подобно тому, как ноты становятся музыкой,

We spin a web that makes us more

Мы плетём сеть, что делает нас больше,

More than we are

Больше, чем мы есть.

Just let it happen

Пусть это просто случится...

I try to reach my hand out

Я протягиваю руку

And wonder what may come to me

И гадаю, что же придёт ко мне.

I let it happen

Я позволяю этому случиться.

Like raindrops in a river

Подобно каплям дождя в реке,

We can be part of bigger things

Мы можем быть частью чего-то большего.

And if we dare

И если посмеем,

We get connected

Мы будем связаны.