Текст и перевод песни F-F-F-Falling исполнителя Rasmus, The

I don't go to school every Monday

Я не хожу в школу по понедельникам

I've got my reason to sleep

У меня своя причина поспать

Don't you tell me how I should be

Не говори мне какой должна быть жизнь

Made up my mind about the music

У меня своё мнение о музыке

Made up my mind about the style

У меня своё мнение о стиле

I know that I'm stable and able to settle down

Я знаю, что я стойкий и могу остановиться,

But I keep

Но я продолжаю

F-F-F-Falling

Падать

Down with the sun

Вниз вместе с солнцем

I can't give it up

Не могу с этим покончить

The night is calling me like a drum

Ночь зовёт меня барабанной дробью

I keep on F-F-F-Falling

Я продолжаю падать

This life is so full of temptation

Эта жизнь преисполнена искушениями

And I want to keep it that way

И я хочу продолжать в том же духе

I know myself I can handle the game

Я знаю себя, я могу руководить игрой

Made up my mind about the future

У меня своё мнение о будущем,

Made up my mind about the past

Своё мнение о прошлом

I know that I'm able and stable to hold on

Я знаю, что я способный и устойчивый, чтобы удержаться

F-F-F-Falling

Падение

Down with the sun

Вниз вместе с солнцем

I can't give it up

Не могу с этим покончить

The night is calling me like a drum

Ночь зовёт меня барабанной дробью

I keep on F-F-F-Falling

Я продолжаю падать

(Falling) I need a flame I need a spark

(Падение) Мне нужно пламя, мне нужна искра

(Falling) Don't be afraid to open my heart

(Падение) Не бойся открыть моё сердце

(Falling) I need a game I need a shock

(Падение) Мне нужна игра, мне нужна искра

(Falling) Don't be afraid my heart is unlocked

(Падение) Не бойся, моё сердце открыто

(Falling)

(Падение)

F-F-F-Falling

Падение

Down with the sun

Вниз вместе с солнцем

I can't give it up

Не могу с этим покончить

The night is calling me like a drum

Ночь зовёт меня барабанной дробью

I keep on F-F-F-Falling

Я продолжаю падать

Made up my mind about the music

У меня своё мнение о музыке

Made up my mind about the style

У меня своё мнение о стиле

I know that I'm stable and able to settle down

Я знаю, что я стойкий и могу остановиться

F-F-F-Falling

Падаю...