Текст и перевод песни Immortal исполнителя Rasmus, The

Strange signs

Странные знаки,

Crooked signals

Искажённые сигналы.

Strike down

Сразить наповал,

Last area

Последняя территория.

Heaven's bending

Небеса изогнулись,

And now the world begins to break

И теперь мир начинает ломаться.

Life is ending

Жизнь заканчивается.

Time has come to escape

Пора спасаться бегством

Down to the chambers

Прочь, по домам...

Drink this blood and we'll become immortal baby

Пей эту кровь, и мы станем бессмертны

This love, is breaking the one last bond

Любовь разрушает последнее обязательство

We chose the silence

Мы выбрали тишину,

Hatred, cruel violence

Ненависть, жестокое насилие

We should be ashamed

Мы должны стыдиться

We had a chance that we ignored

Мы имели шанс, который мы проигнорировали

Now it's too late,

Теперь слишком поздно,

the end is knocking on the door

Конец стучится в дверь

Ready to claim us

Готовый нас забрать

Drink this blood and we'll become immortal baby

Пей эту кровь, и мы станем бессмертны

This love, is breaking the one last bond

Любовь разрушает последнее обязательство

Surrender to my love

Сдайся моей любви,

Sacrifice your soul

Пожертвуй своей душой,

Your picture in the frame

Твой портрет в рамке

is fading like a ghost

Исчезает подобно призраку

Never say goodbye

Никогда не говори «до свидания»

Never be alone

Никогда не оставайся одна

Never say goodnight

Никогда не говори «спокойной ночи»

Never say die!

Никогда не говори «умри»

Drink this blood and we'll become immortal baby

Пей эту кровь, и мы станем бессмертны

This love, is breaking the one last bond

Любовь разрушает последнее обязательство

Immortal love is breaking the one last bond

Бессмертная любовь разрушает последнее обязательство