Текст и перевод песни I Don't Need a Boyfriend исполнителя RaVaughn

I don't need no satisfaction

Мне не нужно удовлетворение,

I don't see what you can do,

Я не вижу, на что ты способен,

I just want a man who can tell me: Shut down!

Мне просто нужен мужчина, который может сказать: Успокойся!

I don't need no late night action,

Мне ни к чему ночные приключения,

I don't care what you've been through

Меня не волнует твой богатый опыт,

I just want a man who can tell me: Shut down!

Мне просто нужен мужчина, который может сказать: Успокойся!

I don't need a boyfriend who touches me,

Мне не нужны прикосновения парня,

I don't need a boyfriend who lies,

Мне не нужен парень-лжец,

I don't want a bed full attention,

Мне не нужно постоянное внимание в постели,

Or look in your eyes.

Не нужно смотреть в твои глаза.

I don't need a boyfriend to thrill me,

Мне не нужен парень, волнующий меня,

I don't need a boyfriend who strives,

Мне не нужен парень-боец.

All you do is bed full of giveness

Ты способен лишь на полную отдачу в постели,

Don't tell me this

Не рассказывай мне об этом,

I don't need a boy like you.

Мне не нужен такой, как ты.

I don't need delay reactions,

Мне не нужны запоздалые ответы,

I just need the message through,

А нужна всего лишь весточка,

I just want a man who can promise and do.

Просто нужен мужчина, который может сказать и сделать.

I don't need no friends to mention,

Ни к чему упоминать о своих друзьях,

I don't need no ocean view

Мне не нужны виды океана,

I just want a man who can had known the truth.

Просто нужен мужчина, который мог бы знать правду.

I don't need a boyfriend who touches me,

Мне не нужны прикосновения парня,

I don't need a boyfriend who lies,

Мне не нужен парень-лжец,

I don't want a bed full attention,

Мне не нужно постоянное внимание в постели,

Or look in your eyes.

Не нужно смотреть в твои глаза.

I don't need a boyfriend to thrill me,

Мне не нужен парень, волнующий меня,

I don't need a boyfriend who strives,

Мне не нужен парень-боец.

All you do is bed full of giveness

Ты способен лишь на полную отдачу в постели,

Don't tell me this

Не рассказывай мне об этом,

I don't need a boy like you.

Мне не нужен такой, как ты.

Thank you, it's a going child

Спасибо, так пойдёт,

I don't think of you I think it

Я не думаю о тебе, я просто думаю,

I don't think that you understand

Не думаю, что ты поймёшь.

I don't need no buster buster

Мне не нужна тусовка,

But I want this night in your place.

Но я хочу провести ночь у тебя.

I don't need a boy I just say what I'm looking for is a man

Мне не нужен парень, я же говорю, что ищу мужчину,

Is a man, you don't understand.

Мужчину... Ты не понимаешь.

I don't need a boyfriend who touches me,

Мне не нужны прикосновения парня,

I don't need a boyfriend who lies,

Мне не нужен парень-лжец,

I don't want a bed full attention,

Мне не нужно постоянное внимание в постели,

Or look in your eyes.

Не нужно смотреть в твои глаза.

I don't need a boyfriend to thrill me,

Мне не нужен парень, волнующий меня,

I don't need a boyfriend who strives,

Мне не нужен парень-боец.

All you do is bed full of giveness

Ты способен лишь на полную отдачу в постели,

Don't tell me this

Не рассказывай мне об этом,

I don't need a boy like you.

Мне не нужен такой, как ты.