Текст и перевод песни Run Run исполнителя RAY BLK
Run Run
Беги, беги!
[Intro:]
[Вступление:]
You better run
Тебе лучше бежать.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Twelve o'clock and the party's getting louder
Сейчас двенадцать часов, и вечеринка становится всё громче.
Johnny's got a burner and an attitude
У Джонни есть пистолет и своя позиция.
Came to dance and bubble
Он пришёл потанцевать и поболтать,
But he's ready if anybody wants to try and get rude
Но он будет готов, если кто-то попытается нагрубить.
1 AM and the scuffle begins
Сейчас час ночи, и драка начинается,
He sees his friends with some paigon yutes
Он видит, что его друзья с какими-то глупыми подростками.
He steps outside, time to decide if the shotty's about to get you
Он выходит на улицу, пришло время решать, доберётся ли скоро пуля до тебя.
[Chorus:]
[Припев:]
Run, run for your freedom
Беги, беги ради своей свободы!
Better run, run you don't wanna see the kingdom
Лучше беги, беги, ты же не хочешь увидеть лучший мир!
Run, run if you wanna see the sun
Беги, беги, если ты хочешь видеть солнце!
We don't wanna lose another one
Мы не хотим терять ещё одного человека.
Run, run for your freedom
Беги, беги ради своей свободы!
Better run, run you don't wanna see the kingdom
Лучше беги, беги, ты же не хочешь увидеть лучший мир!
Run, run if you wanna see the sun
Беги, беги, если ты хочешь видеть солнце!
We don't wanna lose another one
Мы не хотим терять ещё одного человека.
Run, run (No)
Беги, беги! (Нет)
Better run, run
Лучше беги, беги!
Run, run
Беги, беги!
Better run, run
Лучше беги, беги!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Five o' clock and Johnny and his crew been camping out all afternoon
Сейчас пять часов, а Джонни и его банда ждали снаружи весь день.
Outside in the ride, waiting for the residents so they can swoon
Они на улице в тачке, они ждут тех, кто здесь живёт, так что они могут упасть в обморок.
They've been plotting, get the bag, go through the bag
Они составили план, они забирают сумку, шарятся в сумке,
Take everything and move
Забирают всё и уезжают.
But what you gonna do?
Но что ты будешь делать?
What you gonna pull if they come back home too soon?
Что ты будешь творить, если они вернутся домой слишком рано?
[Chorus:]
[Припев:]
Run, run for your freedom
Беги, беги ради своей свободы!
Better run, run you don't wanna see the kingdom
Лучше беги, беги, ты же не хочешь увидеть лучший мир!
Run, run if you wanna see the sun
Беги, беги, если ты хочешь видеть солнце!
We don't wanna lose another one
Мы не хотим терять ещё одного человека.
Run, run for your freedom
Беги, беги ради своей свободы!
Better run, run you don't wanna see the kingdom
Лучше беги, беги, ты же не хочешь увидеть лучший мир!
Run, run if you wanna see the sun
Беги, беги, если ты хочешь видеть солнце!
We don't wanna lose another one
Мы не хотим терять ещё одного человека.
Run, run
Беги, беги!
Better run, run
Лучше беги, беги!
Run, run (You better run)
Беги, беги! (Тебе лучше бежать)
Better run, run
Лучше беги, беги!
[Bridge:]
[Переход:]
What you gonna do? What you gonna say?
Что ты собираешься делать? Что ты скажешь?
Where you gonna hide when you see those flashing lights?
Где ты будешь прятаться, когда увидишь эти мигалки?
Where you gonna run? Where you gonna turn?
Куда ты побежишь, куда ты направишься,
When they catch you slipping by surprise
Когда ты будешь застигнут врасплох, совершив ошибку?
What you gonna do? What you gonna say?
Что ты собираешься делать? Что ты скажешь?
Where you gonna hide when you see those flashing lights?
Где ты будешь прятаться, когда увидишь эти мигалки?
Where you gonna run? Where you gonna turn?
Куда ты побежишь, куда ты направишься,
When your life flashes before your eyes
Когда твоя жизнь пронесётся у тебя перед глазами?
[Chorus:]
[Припев:]
Run, run for your freedom
Беги, беги ради своей свободы!
Better run, run you don't wanna see the kingdom
Лучше беги, беги, ты же не хочешь увидеть лучший мир!
Run, run if you wanna see the sun
Беги, беги, если ты хочешь видеть солнце!
We don't wanna lose another one (We don't wanna lose another)
Мы не хотим терять ещё одного человека. (Мы не хотим терять ещё одного)
Run, run for your freedom
Беги, беги ради своей свободы!
Better run, run you don't wanna see the kingdom (You better run)
Лучше беги, беги, ты же не хочешь увидеть лучший мир! (Тебе лучше бежать)
Run, run if you wanna see the sun
Беги, беги, если ты хочешь видеть солнце!
We don't wanna lose another one
Мы не хотим терять ещё одного человека.
Run, run (You better run)
Беги, беги! (Тебе лучше бежать)
Better run, run
Лучше беги, беги!
Run, run (You better run)
Беги, беги! (Тебе лучше бежать)
Better run, run (You better run)
Лучше беги, беги! (Тебе лучше бежать)
Ohh...
О-оу...