Текст и перевод песни Wings and Hearts исполнителя 69 Eyes, The

Оригинал

Wings and Hearts

Перевод

Крылья и сердца

Hey hey, babe, when did you disappear,

Эй, эй, детка, когда же ты пропала,

Hey hey, babe, where did you go from here,

Эй, эй, детка, куда же ты ушла отсюда,

Did you hear it calling your name?

Ты слышишь, что тебя зовут по имени?

Did you feel it burning in your veins?

Ты чувствуешь жар в своих венах?

Hey hey, baby, where did you go with the rain?

Эй, эй, детка, куда же ты ушла вместе с дождем?

I saw a storm in her eyes

В её глазах я видел бурю

A thousands lives

Тысячу жизней,

And she danced on, danced on like on fire

И она танцевала снова и снова, будто в огне

Wings and hearts

Крылья и сердца,

Two sides of evil,

Две стороны одной сущности - зла,

That's what you are

Вот кто ты такая,

Angels wings and devil's heart,

Дьявольские крылья и ангельское сердце,

Voodoo got you,

Кто-то околдовал тебя,

You got the voodoo (2х)

Ты околдовала кого-то (2 раза)

Hey hey, babe, why did you disappear,

Эй, эй, детка, почему же ты исчезла,

Hey hey, babe, why did you come back here,

Эй, эй, детка, почему же ты вернулась снова,

Did you hear me calling your name?

Ты слышишь, я зову тебя по имени?

Did you feel me burning in your veins?

Ты чувствуешь, я пылаю в твоих венах?

Hey hey, baby, why did you go with the rain?

Эй, эй, детка, почему же ты ушла вместе с дождем?