Текст и перевод песни I Want a Little Girl исполнителя Ray Charles

She must be someone now who's all alone now

Она наверняка из тех, кому сейчас очень-очень одиноко.

Say, I want a little girl, yeah, to fall in love with me, oh yeah

Послушайте, мне нужна девочка, да, которая влюбилась бы в меня, о, да...

You know I want a little girl, she may not look

Знаете, мне нужна девочка, которая, быть может, и не похожа

Just like a picture in a story book

На картинку из книжки с историями,

But if she can cook chicken, yeah, she'll suit me to a T, now

Но если она умеет жарить курицу, да, она меня вполне устраивает.

Oh, she don't have to wave her hair

О, ей не обязательно распускать волосы

Or wear fancy clothes and I wouldn't even care

Или носить дорогие одежды, и я бы даже не возражал,

If she didn't wear nylon hose, oh

Если бы она носила нейлоновые чулки, о...

'Cause I want a little girl to love a lot

Потому что мне нужна девочка, чтобы очень любить ее.

I say I'd give her everyting I got, now

Послушайте, я отдал бы ей всё, что у меня есть,

Because I want a little girl, now, to fall in love with me, yeah

Потому что мне нужна девочка, которая влюбилась бы в меня, да...