Текст и перевод песни My Girl Gotta Girlfriend исполнителя Ray Lavender

I just got off from work, its 1:30

Я освободился c работы, на часах 1:30

I'm kinda hungry

Я немного проголодался,

Cause I know my girl lonely

Потому что моя малышка осталась дома одна

Goin back to my crib,

Возвращаюсь домой

It's kind of early

Немного раньше, чем обычно

Surprise my girl because I know she waitin'

Сделать сюрприз моей девочке, я знаю, она заждалась меня

I opened the front door

Я открыл переднюю дверь:

I hear moanin

Слышу стоны,

Fa real somebody

Там точно кто-то есть,

I'm feel I kill somebody

Чувствую сейчас кого-то будут убивать!

Then I get closer

Я подхожу ближе:

I hear groanin

Я слышу вздохи,

Bust in the door and see my girl wit a chick

Распахиваю дверь и вижу мою девчонку с какой-то цыпой,

That's when I know that

Вот, как я узнал, что

[Chorus:]

[Припев:]

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

I just found out but it's aight

Я только узнал об этом, но это ничего -

Long as I can be wit her too

Если её подружка может быть и моей тоже

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

It really is not a problem

Это, действительно, не проблема -

'Cause I'ma make it do what it do

Я извлеку пользу из данной ситуации,

'Cause havin 2 chicks is better than no chicks

Потому что иметь двух цып, это лучше, чем не иметь ни одной

I'd rather just join in

Я, пожалуй, просто присоединюсь

Keep my girl and keep the other one too

Оставлю себе мою девочку, и оставлю и ту, вторую

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

It really is not a problem (shawtyy)

Это, действительно, не проблема (крошка)

Cuz I'ma make it do what it do

Потому что я извлеку пользу из данной ситуации

Wоo, you know you were wrong shawty

Знаешь в чем ты неправа, крошка?

Coulda told me

Ты должна была сказать мне,

That you was sleepin wit a chick

Что ты спишь с той цыпой

How the hell you gon be leavin me out

Какого ч*рта ты оставила меня за бортом?

I thought we was better shawty

Я думал, что у нас с тобой всё намного лучше, крошка

You so stingy

Но ты крысятничаешь...

While you was kissin on it

А ведь в то время, как ты её целуешь

I could behind her dribben baby

Я мог пристроиться сзади неё, малышка

Probably thought I be mad girl

Думала, я буду в бешенстве, малышка

But I'm so cool wit it

Но я спокоен, как удав:

Both of yall in my bed

Вы обе в моей кровати,

Watch what ima do wit it

Смотри, как я управлюсь с этим

Girl ima fool wit it

Малышка, я увлечен этой идеей,

Ima fool wit it

Мне это очень нравится,

So slide over for me shawty

Так что отодвинься в сторонку, крошка

Let me show ya how a player get down

Позволь показать тебе, как работает профессионал

Cuz girl I'm bout to give ya both the business

Потому что я собираюсь дать вам обеим работку

Beat it up until ya say ya finished

Работать над тобой, пока не скажешь, что закончила

Then off to the other one

Тогда перейду ко второй

Gotta bust her like a gun

Заставлю её выстрелить, как ружьё

So I don't really care that

Так что это действительно не проблема, что

[Chorus:]

[Припев:]

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

I just found out but it's aight

Я только узнал об этом, но это ничего -

Long as I can be wit her too

Если её подружка может быть и моей тоже

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

It really is not a problem

Это, действительно, не проблема -

Cuz I'ma make it do what it do

Я извлеку пользу из данной ситуации,

Cuz havin 2 chicks is better than no chicks

Потому что иметь двух цып, это лучше, чем не иметь ни одной

I'd rather just join in

Я, пожалуй, просто присоединюсь

Keep my girl and keep the other one too

Оставлю себе мою девочку, и оставлю и ту, вторую

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

It really is not a problem

Это, действительно, не проблема

Cuz I'ma make it do what it do girl

Потому что я извлеку пользу из данной ситуации

Imma have ya singin

Я заставлю вас петь по-моему,

You gon be singin (eww shawty)

Вы запоете по-моему (крошка)

Ima have ya singin

Я заставлю вас петь по-моему,

I know what ya like

Я знаю что ты любишь

Ima have ya singin

Я заставлю вас завывать,

You gon be singin (hey shawty)

Вы будете выть (эй, крошка)

Ima have ya singin

Я заставлю вас завывать,

I know what you like

Я знаю что ты любишь

[Chorus:]

[Припев:]

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

I just found out but it's aight

Я только узнал об этом, но это ничего -

Long as I can be wit her too

Если её подружка может быть и моей тоже

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

It really is not a problem

Это, действительно, не проблема -

Cuz I'ma make it do what it do

Я извлеку пользу из данной ситуации,

Cuz havin 2 chicks is better than no chicks

Потому что иметь двух цып, это лучше, чем не иметь ни одной

I'd rather just join in

Я, пожалуй, просто присоединюсь

Keep my girl and keep the other one too

Оставлю себе мою девочку, и оставлю и ту, вторую

My girl gotta girlfriend

У моей подружки есть подружка,

It really is not a problem

Это, действительно, не проблема

Cuz I'ma make it do what it do

Потому что я извлеку пользу из данной ситуации