Текст и перевод песни Love Will Leave a Mark исполнителя Red
Love Will Leave a Mark
Любовь оставит след
There's no use to try and suppress
Нет смысла пытаться заглушить,
It's always there reminding
Она всегда будет напоминать
The one wound that never forgets
О той ране, что никогда не забудется:
Open and undying
Открытой и вечной.
Always alive, always inside
Она всегда жива и всегда внутри...
And no one comes out the same
И никто не останется прежним,
Love always leaves a mark
Любовь всегда оставляет след -
The scars give it all away
Это выдают шрамы.
Burned in your heart
Сгоревшая в твоем сердце,
Love will leave a mark
Любовь оставит свой след.
Twisting, tearing apart
Запутывает, разрывает на части
Holding me together
И снова собирает меня воедино.
Changing every thought
Меняет каждую мысль,
Haunting me forever
Постоянно преследует меня,
Always inside
Всегда внутри...
And no one comes out the same
И никто не останется прежним,
Love always leaves a mark
Любовь всегда оставляет след -
The scars give it all away
Это выдают шрамы.
Love will leave a mark
Любовь оставит свой след.
With every tear in every sound
Каждая упавшая слеза, каждый звук
Consumed with fire
Погашены огнём,
That never burns out
Который никогда не угаснет.
Finding a way through the dark
Отыскивая выход из тьмы,
Love will leave a mark
Любовь оставит свой след.
And no one comes out the same
И никто не останется прежним,
Love always leaves a mark
Любовь всегда оставляет след -
The scars give it all away
Это выдают шрамы.
Love will leave a mark
Любовь оставит свой след.
With every tear in every sound
Каждая упавшая слеза, каждый звук
Consumed with a fire
Погашены огнём,
That never burns out
Который никогда не угаснет.
Finding a way through the dark
Отыскивая выход из тьмы,
Love will leave a mark
Любовь оставит свой след,
Love will leave a mark
Любовь оставит свой след.