Текст и перевод песни Yours Again исполнителя Red

I can almost feel you breathing

Я почти чувствую твое дыхание,

Like a whisper in my ear

Оно словно шепот у меня над ухом.

I remember how you lost me

Я помню, как ты потеряла меня

Or how I lost you

Или как я потерял тебя.

I stare into the blackness

Я вглядываюсь в темноту,

It's staring back at me

А она смотрит на меня в ответ.

Why did I try to live without you?

Зачем я пытался жить без тебя?

I want you, I need you

Ты нужна мне, ты нужна мне.

Open up my eyes

Открой мои глаза,

I need your light again

Мне снова нужно, чтобы твой свет

Burning me inside

Зажигал меня внутри,

I need your love again

Мне вновь нужна твоя любовь.

I can feel our hearts collide

Я чувствую, как наши сердца сталкиваются,

I can feel our hearts ignite

Я чувствую, как наши сердца зажигаются.

Open up my eyes

Открой мои глаза,

I'm yours again

Я вновь твой.

Will I wake up from this moment?

Очнусь ли я от этого мгновения?

Will I see you slip away?

Увижу ли я, как ты ускользнёшь?

Or is this a new beginning

Или же это очередное начало

Of beauty and rage

Красоты и ярости?

Where did I lose my passion?

Где я растерял свою страсть?

Where did I start to fade?

Где я начал остывать? 1 1

Without you my world is darkness

Без тебя мой мир мрачен.

How will I go again

Как мне жить дальше?

Open up my eyes

Открой мои глаза,

I need your light again

Мне снова нужно, чтобы твой свет

Burning me inside

Зажигал меня внутри,

I need your love again

Мне вновь нужна твоя любовь.

I can feel our hearts collide

Я чувствую, как наши сердца сталкиваются,

I can feel our hearts ignite

Я чувствую, как наши сердца зажигаются.

Open up my eyes

Открой мои глаза,

I'm yours again

Я вновь твой.

I'm never letting go

Я никогда не отпущу...

I'm never letting go

Я никогда не отпущу...

I'm never letting go

Я никогда не отпущу...

I'm yours again

Я вновь твой!

Open up my eyes

Открой мои глаза,

I need your light again

Мне снова нужно, чтобы твой свет

Burning me inside

Зажигал меня внутри,

I need your love again

Мне вновь нужна твоя любовь.

I can feel our hearts collide

Я чувствую, как наши сердца сталкиваются,

I can feel our hearts ignite

Я чувствую, как наши сердца зажигаются.

Open up my eyes

Открой мои глаза,

I'm yours again

Я вновь твой.