Текст и перевод песни Detroit исполнителя Red Hot Chili Peppers

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Find me in the suburbs and

Видишь меня в пригороде и

The shadow of decay

Мрак упадка,

Rolling rings of rubber and

Катятся покрышки и

The band begins to play

Группа начинает играть.

Am I on the right side of the left side of your brain?

Я в левом или правом полушарии твоего мозга?

Can you see the rising of old yesterday's remains?

Можешь представить себе возрождение прошлого?

[Pre-Chorus:]

[Переход:]

Funkadelic said it best I think you know the rest

Funkadelic [1] спели об этом лучше, остальное, думаю, ты знаешь,

Time don't stand a chance against this motor madness

Время не властно над этим автомобильным безумием.

[Chorus:]

[Припев:]

Don't you worry baby I'm like

Не беспокойся, малыш, я такой же,

Detroit, I'm crazy

Детройт, я сумасшедший,

Don't you worry baby I'm like

Не беспокойся, малыш, я такой же,

Detroit, I'm crazy I'm like

Детройт, я сумасшедший, я такой же,

Detroit, I'm crazy

Детройт, я сумасшедший,

Don't you worry baby I'm like

Не беспокойся, малыш, я такой же.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

The Stooges and J Dilla, yeah

The Stooges [2] и J Dilla [3], да,

They tore this town apart

Они разорвали этот город на куски,

Put me back together, well

Верните меня обратно, ведь

I guess that's quite an art

По-моему, это неподдельное искусство.

Henry won the war you see

Генри выиграл войну, посмотри,

But not with pen or sword

Но не пером и мечом,

He did it with the little thing I think it's called a Ford

Он сделал это с помощью малютки, кажется, она называлась Форд [4].

[Pre-Chorus:]

[Переход:]

Funkadelic said it best I think you know the rest

Funkadelic спели об этом лучше, остальное, думаю, ты знаешь,

Time don't stand a chance against this motor madness

Время не властно над этим автомобильным безумием.

[Chorus:]

[Припев:]

Don't you worry baby I'm like

Не беспокойся, малыш, я такой же,

Detroit, I'm crazy

Детройт, я сумасшедший,

Don't you worry baby I'm like

Не беспокойся, малыш, я такой же,

Detroit, I'm crazy I'm like

Детройт, я сумасшедший, я такой же,

Detroit, I'm crazy

Детройт, я сумасшедший,

Don't you worry baby I'm like

Не беспокойся, малыш, я такой же,

Detroit, I'm crazy I'm like

Детройт, я сумасшедший, я такой же,

Detroit, I'm crazy

Детройт, я сумасшедший.

[Outro:]

[Концовка:]

Everything's so hazy I'm like

Все так туманно, у меня тоже,

Detroit, I'm crazy I'm like

Детройт, я сумасшедший, я такой же,

Detroit, I'm crazy

Детройт, я сумасшедший,

Everything's so hazy

Все так туманно.