Текст и перевод песни Am I the Enemy исполнителя Red Jumpsuit Apparatus, The

In a world that is full of greed and pain

Мир, полный жадности и боли

Where the politicians have free reign

Где у политиков развязаны руки,

To wear you down

Чтобы подавить тебя

This is what I've found

Это то, что я понял

They will never lay a hand on us

Они никогда нас не коснутся,

They will never understand in what we trust

Они никогда не поймут, во что мы верим

Is so much stronger, oh

Настолько сильно, о

I don't know if I'll make it

Я не знаю, получится ли у меня,

I don't know if I'll make it through

Я не знаю, удастся ли мне...

[Chorus:]

[Припев:]

Is it all in my head, all in my head?

Неужели все это в моей голове, все в моей голове?

These memories gone bad

Эти воспоминания становятся дурными,

Don't turn away from your past

Не отворачивайтесь от своего прошлого

Am I the enemy

Неужели я враг?

All in my head, all in my head

Неужели все это в моей голове, все в моей голове?

These memories gone bad

Эти воспоминания становятся дурными,

Don't turn away from your past

Не отворачивайтесь от своего прошлого

Am I the enemy

Неужели я враг?

I'm reaching out to you

Я обращаюсь к вам

I have no doubt that you'll pull through

Я не сомневаюсь, что вы выкарабкаетесь,

So take your place

Занимайте свои места,

This is a game we play

Это - игра, в которую мы играем

They will never lay a hand on us

Они никогда нас не коснутся,

They will never understand in what we trust

Они никогда не поймут, во что мы верим

Is so much stronger, oh

Настолько сильно, о

I don't know if I'll make it

Я не знаю, получится ли у меня,

I don't know if I'll make it through

Я не знаю, удастся ли мне...

[Chorus:]

[Припев:]

Is it all in my head, all in my head?

Неужели все это в моей голове, все в моей голове?

These memories gone bad

Эти воспоминания становятся дурными,

Don't turn away from your past

Не отворачивайтесь от своего прошлого

Am I the enemy

Неужели я враг?

All in my head, all in my head

Неужели все это в моей голове, все в моей голове?

These memories gone bad

Эти воспоминания становятся дурными,

Don't turn away from your past

Не отворачивайтесь от своего прошлого

Am I the enemy

Неужели я враг?

Am I the enemy

Неужели я враг?

Am I the enemy

Неужели я враг?

[x3:]

[x3:]

Sing with me

Пойте со мной

Sing, sing with me

Пойте, пойте со мной

Am I the enemy

Неужели я враг?

Am I the enemy

Неужели я враг?

Am I the enemy

Неужели я враг?

[x4:]

[x4:]

Is it all in my head, all in my head?

Неужели все это в моей голове, все в моей голове?

These memories gone bad

Эти воспоминания становятся дурными

Don't turn away from your past

Не отворачивайтесь от своего прошлого

Am I the enemy

Неужели я враг?

Am I the enemy

Неужели я враг?

Am I the enemy

Неужели я враг?