Текст и перевод песни Reap исполнителя Red Jumpsuit Apparatus, The

No one said that this would be easy

Никто не говорил, что это будет легко.

I think we're past the point of achieving

Кажется, мы уже прошли этап, когда можно было достичь

Any common ground in believing

Общности взглядов в вопросе веры.

We can work this out

Но мы в состоянии с этим разобраться.

I used to look to you for direction

Когда-то я рассчитывал на твои наставления.

That was before I saw the deception

Это было до того, как я увидел обман,

That was hidden behind your eyes

Скрытый в твоём взгляде,.

That was just your empty pride

Это была лишь твоя пустая гордость.

If you gain the world by trading your soul

Если ты завоюешь мир, продав свою душу,

(If you gain the world, if you gain the world)

(Если ты завоюешь мир, если ты завоюешь мир)

Remember you'll reap just what you sow

Помни, ты пожнешь то, что ты посеял

(If you gain the world, if you gain the world)

(Если ты завоюешь мир, если ты завоюешь мир).

There's no one left to save you now

Сейчас уже некому тебя спасать.

You'll get what you deserve your own place in hell

Ты получишь то, что заслужил, - своё собственное место в аду.

Lost your way it made you change it made you dark

Ты сбился с пути, это тебя изменило, это сделало тебя мрачным.

But once upon a time you spoke from the heart

Но было время, когда ты говорил от сердца.

If you gain the world by trading your soul

Если ты завоюешь мир, продав свою душу,

(If you gain the world, if you gain the world)

(Если ты завоюешь мир, если ты завоюешь мир)

Remember you'll reap just what you sow

Помни, ты пожнешь то, что ты посеял

(If you gain the world, if you gain the world)

(Если ты завоюешь мир, если ты завоюешь мир).

There's no one left to save you now

Сейчас уже некому тебя спасать.

You'll get what you deserve your own place in hell

Ты получишь то, что заслужил, - своё собственное место в аду.

Blinded by big city lights

Ослепленный огнями города,

I'm not saving you tonight

Я не спасу тебя сегодня.

I know that's what you live for

Я знаю, это то, ради чего ты живешь.

You'd rather die than end a fight

Ты скорее умрешь, чем закончишь бой,

Rather suffer than be right

Скорее будешь страдать, чем будешь прав.

I know that's what you live for

Я знаю, это то, ради чего ты живешь.

I know that's what you live for...

Я знаю, это то, ради чего ты живешь...

If you gain the world by trading your soul

Если ты завоюешь мир, продав свою душу,

(If you gain the world, if you gain the world)

(Если ты завоюешь мир, если ты завоюешь мир)

Remember you'll reap just what you sow

Помни, ты пожнешь то, что ты посеял

(If you gain the world, if you gain the world)

(Если ты завоюешь мир, если ты завоюешь мир).

There's no one left to save you now

Сейчас уже некому тебя спасать.

You'll get what you deserve your own place in hell

Ты получишь то, что заслужил, - своё собственное место в аду.

Your own place in hell.

Свое собственное место в аду.