Текст и перевод песни Lovesick исполнителя Red Summer Tape

No more to say, I won't give up again

Хватит слов, я больше не сдамся,

It could let me down, I feel bad

Я мог бы быть сломлен, мне плохо,

I feel sorry for being too sick when I'm next to you

Мне жаль, что я так болен рядом с тобой,

This is my apology

Вот мое извинение,

I like to spend my time with you

Мне нравится проводить с тобой время.

Hello my darling! hello my best friend!

Привет, любимая! Привет, моя лучшая подруга!

Hello to you, today I want to slip away

Привет, сегодня я хочу сбежать

Running faster holding your hand

Быстрее, держа тебя за руку,

And reaching for the rainbow hidden behind your eyes

И достать до радуги, прячущейся в твоих глазах.

I like to spend my time with you

Мне нравится проводить с тобой время,

It makes me feel glad and scream to the world

Это доставляет мне радость, и я хочу кричать миру,

That I feel good when I'm with you

Что мне хорошо с тобой.

[Chorus x2:]

[Припев x2:]

My voice is not strong enough

Мой голос недостаточно силен,

Let me say that I'm a lovesick

Дай мне сказать, что я болен любовью,

This foolish love will be my decay

Эта безрассудная любовь погубит меня,

Save me for the last time

Спаси меня в последний раз.

I must get out of my stupid mistakes

Я должен прекратить совершать глупые ошибки,

Nothing could make me change for the better

Ничто не смогло бы изменить меня к лучшему,

I must break off the undervaluation of my sickness

Я должен прекратить недооценивать свою болезнь,

I must wake up

Я должен очнуться.

I like to spend my time with you

Мне нравится проводить с тобой время,

It makes me feel glad and scream to the world

Это доставляет мне радость, и я хочу кричать миру,

That I feel good when I'm with you

Что мне хорошо с тобой.

[Chorus]

[Припев]

I'm a lovesick [x3]

Я болен любовью, [x3]

This will be my decay [x2]

Она погубит меня. [x2]

[Chorus]

[Припев]