Текст и перевод песни Fat Sally Lee исполнителя Rednex
Fat Sally Lee
Толстая Салли Ли
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey
Эй, эй!
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey
Эй, эй!
You'll see the men leaving when she comes around
Вы увидите разбегающихся мужчин, завидевших ее.
So big, you won't believe it
Такая большая, что трудно поверить.
'Cause when she's up for dancing and stamping her feet
Поэтому когда она встает танцевать и топает своими ногами,
The doctor's heavy breathing
Доктор начинает тяжело дышать.
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey
Эй, эй!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
You've never seen a gally with so many names
Вы никогда не видали зло с таким множеством имен,
Like Dinosaur Sally
Как динозавр Салли.
And sometimes, she won't be there to dance square when she's
И однажды она не сможет приехать на танцплощадку,
Not carried by her stallion
Когда ее жеребец не выдержит ее.
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (yahoo!)
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Step one, step two, step two and shake your boo
Шаг раз, шаг два, шаг два и крикни фу
Step one, step two, step two and shake your boo
Шаг раз, шаг два, шаг два и крикни фу
Step one, step two, step two and shake your boo
Шаг раз, шаг два, шаг два и крикни фу
Step one, step two, step two and shake your boo
Шаг раз, шаг два, шаг два и крикни фу
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Yahoo!
Ух-ху!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey
Эй, эй!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто будет партнером толстой Салли Ли?
Fat Sally Lee
Толстая Салли Ли* (перевод Денисова Анна из Санкт-Петербурга)
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey
Эй, эй!
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey
Эй, эй!
You'll see the men leaving when she comes around
Ты увидишь, как разбежится народ
So big, you won't believe it
Из-под этой крыши...
'Cause when she's up for dancing and stamping her feet
Не поверишь, но как большой бегемот
The doctor's heavy breathing
Топает и дышит...
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли? (Ух-ху)
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey
Эй, эй!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
You've never seen a gally with so many names
Салли-динозавр так нахальна, так зла,
Like Dinosaur Sally
Жеребца стегает.
And sometimes, she won't be there to dance square when she's
Как-нибудь сюда не доедет она –
Not carried by her stallion
Конь хребет сломает!
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (yahoo!)
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли? (Ух-ху)
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли? (Ух-ху)
Step one, step two, step two and shake your boo
Шаг раз, шаг два, поклон и крикни: Вон!
Step one, step two, step two and shake your boo
Шаг раз, шаг два, поклон и крикни: Вон!
Step one, step two, step two and shake your boo
Шаг раз, шаг два, поклон и крикни: Вон!
Step one, step two, step two and shake your boo
Шаг раз, шаг два, поклон и крикни: Вон!
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли? (Ух-ху)
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee (woo-hoo!)
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли? (Ух-ху)
Yahoo!
(Ух-ху)
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey
Эй, эй!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Who's gonna be the dancer of Fat Sally Lee
Кто танцует нынче с Толстой Салли Ли?