Текст и перевод песни But Somehow исполнителя Ardaprince

Oh, no, no, no!

О, нет-нет-нет!

I told you to think this,

Я велел тебе обдумать это,

Got the same results,

Но результат тот же,

I'm starting to think now

Теперь я начинаю думать,

That it was my fault,

Что это была моя вина,

I don't even know

Я больше и не

What's the truth anymore.

Знаю, в чём истина.

Thinking about your smile

Думаю о твоей улыбке

And that made me tell

И приходится признать,

You was so foolish

Что ты была такой глупой

And it started to smell,

И это начало дурно пахнуть,

But I sat here

Но я сидел здесь

Tryna go with your spell,

И пытался уйти, сбросив твои чары,

Ohh, but now I see

О-о, но теперь я вижу,

That's where I'm not meant to be.

Что мне предначертано быть не здесь.

But somehow

Но почему-то

I miss you,

Я скучаю по тебе,

But somehow

Но почему-то

I miss you.

Я скучаю по тебе.

You were my only love,

Ты была моей единственной любовью,

You were my only friend,

Ты была моим единственным другом,

I know, you first coming

Я знаю, что моя жизнь по-настоящему

That's where my life begin,

Началось после нашей первой встречи,

You showed me the meaning

Ты показала мне, что значит

Of being natural man,

Быть настоящим мужчиной,

And now I'm feel abused,

А теперь я чувствую себя оскорблённым,

Oh, once again.

О, снова.

But do I need to feel this pain?

Но нужно ли мне переживать эти страдания?

Why you took my heart

Почему ты забрала моё сердце

And ran away?

И сбежала с ним?

I wouldn't wish this

Я бы не пожелал этого

On my enemy

И злейшему врагу

On my worst day,

В свой худший день,

It's not okay.

Это плохо.

But somehow

Но почему-то

You're still so lovely,

Ты, всё равно, такая милая,

But somehow

Но почему-то

I miss you,

Я скучаю по тебе,

But somehow

Но почему-то

I miss you.

Я скучаю по тебе.

If I am to see ya

Если я должен снова увидеть

Before my life ends,

Тебя до конца своей жизни,

Remember one thing:

Помни одно:

I never did pretend,

Я никогда не притворялся,

Always stayed true friend,

Всегда оставался настоящим другом,

Gave something,

Делился чем-нибудь,

Gave you loving,

Дарил тебе любовь,

Gave you kissing,

Дарил тебе поцелуи,

And gave you hugging,

И дарил тебе объятия,

I said “wifey”,

Я называл тебя женой,

You said “husband”.

А ты меня мужем.

But I guess

Но, думаю,

That's not the deal now,

Сейчас так не пойдёт,

You run away from me

Ты сбежала от меня,

Carrying our lovechild.

Забрав наше дитя.

Yeah, that's the truth,

Да, это правда,

So don't rush to talk about it,

Так что не спеши говорить об этом,

Walk on me with this, buddy,

Ты прошлась по мне, подруга,

But now so you finally said it.

Но ты, наконец-то, призналась.

You sliced me,

Ты покромсала меня,

You shot me,

Ты расстреляла меня,

You kick me,

Ты вышвырнула,

You rug me

Ты проволокла меня,

Why don't like me?

Почему ты не любишь меня?

But somehow

Но почему-то

I miss you,

Я скучаю по тебе,

But somehow

Но почему-то

I miss you,

Я скучаю по тебе.

But somehow

Но почему-то

I miss you,

Я скучаю по тебе,

But somehow

Но почему-то

I miss you.

Я скучаю по тебе.